SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 23 de Noviembre de 2017.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 23 de noviembre de 2017

OM SRI SAI RAM

En esta sagrada y santa ocasión del Advenimiento del Avatar, el 92. ° cumpleaños de Bhagavan, ¿qué quiere Él de nosotros? Bhagavan nos recuerda suavemente hoy.

¡Encarnaciones del Ser Divino! Están celebrando hoy el cumpleaños de Swami y obtienen bienaventuranza divina (ananda) a través de varios programas llevados a cabo con entusiasmo; pero, de hecho, ¡no deseo considerar esto como un día especial! Tal deseo, no existe en Mí en ningún momento, en esta o en ninguna otra estadía. ¡No necesito nada, por grande o pequeño que sea, en este Universo! He venido con un propósito: ¡revelar a cada uno de ustedes el misterio de su realidad y el objetivo de su vida! 

Lo que debes colocar ante Mí como ofrenda es Amor puro desde adentro. ¡Cuando me ofreces eso, derivo a Ananda! 

A partir de hoy, dedica tus días y años a actividades que ayuden y cuiden a aquellos que están en extrema necesidad y hagan que esta existencia humana tuya valga la pena y sea fructífera. Conduceté apropiadamente y concreta la meta de tu vida. Mis bendiciones para ti!

- Discurso divino, 23 de noviembre de 1974. Sai Baba.

...BABA.

Pensamento para o dia 23/11/2017

OM SRI SAI RAM

Sobre esta sagrado e santa ocasião do Advento do Avatar, o 92º aniversário de Bhagavan, o que Ele quer de nós? Bhagavan nos lembra suavemente hoje.

Manifestações do Divino! Vocês estão comemorando hoje o aniversário de Swami e alcançando a bem-aventurança divina (ananda) através de vários programas realizados com entusiasmo; mas, na verdade, não tenho nenhum desejo de considerar este como um dia especial! Tal desejo não existe em Mim em qualquer momento, nesta ou em qualquer outra residência temporária. Não preciso de nada, por maior ou menor que seja neste Universo! Eu vim com um propósito: revelar a todos vocês o mistério de sua realidade e o objetivo de sua vida! O que vocês devem colocar diante de Mim como oferenda é o Puro Amor interior. Quando vocês Me oferecem isso, eu obtenho Ananda! A partir de hoje, passem seus dias e anos em atividades que ajudem e cuidem daqueles que estão em extrema necessidade e tornam essa existência humana valiosa e frutífera. Conduzam-se adequadamente e realizem o objetivo de sua vida. Minhas bênçãos a vocês! (Discurso Divino, 23 de novembro de 1974)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam November 23, 2017

OM SRI SAI RAM

On this sacred and holy occasion of the Advent of the Avatar, Bhagawan’s 92nd Birthday, what does He want from us? Bhagawan gently reminds us today.

Embodiments of the Divine Self! You are celebrating today as the Birthday of Swami, and deriving divine bliss (ananda) through various programs carried on with enthusiasm; but in fact, I have no wish to consider this as a special day! Such desire, does not exist in Me at any time, in this or any other sojourn. I need nothing, however great or small, in this Universe! I have come with one purpose: To reveal to everyone of you the mystery of your reality and the goal of your life! What you should place before Me as offering is Pure Love from within. When you offer Me that, I derive Ananda! From today, spend your days and years in activities that help and care for those who are in dire need, and make this human existence of yours worthwhile and fruitful. Conduct yourself appropriately and realise the goal of your life. My blessings to you!

- Divine Discourse, Nov 23, 1974

...BABA.