Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Nunca deben sentirse abatidos por nada. Se dice que hay dos pérdidas para el que no está satisfecho - Asantushto Dvijo Nashtaha. Una de ellas es que no sentirá ninguna felicidad y la otra, que tampoco estará en paz. ¿Por qué las personas se sienten insatisfechas? Se inquietan o se descorazonan si alguien está en una posición más alta o está usando ropa de mejor calidad o es más educado que ellos. No miren al que es mejor que ustedes. Compárense con el que está en una posición más baja que ustedes. Así, no desarrollarán cualidades negativas. Cuando se comparan con alguien mejor que ustedes, el ego y los celos sin duda se apoderarán de ustedes. Si miran a los desfavorecidos y los afligidos, y tienen compasión por ellos y les sirven, se sentirán satisfechos. Fortalezcan su empatía y desarrollen cualidades nobles de esta manera. (Mis queridos estudiantes - Volumen 3, Capítulo 5 - 26 de junio de 1989).
Never get dejected at any point in time for anything. It is said that there are two losses for the one who is dissatisfied - Asantushto Dvijo Nashtaha. One is they will not have any happiness and second, they will also not be at peace. Why do people feel dissatisfied? People get restless or disheartened, if someone is in a higher position or is wearing better clothes or is more educated than them. Don’t look at someone who is better than you. Compare yourself with someone who is in a lower position than you. Then, you will not develop negative qualities. When you compare yourself with someone better than you, ego and jealousy will certainly enter you. If you see the under privileged and the distressed, and have compassion for them and serve them, you will feel satisfied. Strengthen your empathy and develop noble qualities in this manner. (My Dear Students, Vol 3,Ch 5, June 26, 1989)
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario