Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Prema (el Amor) debe ser demostrado no sólo hacia Dios, sino hacia todos los seres de la creación. El amor es una fuerza poderosa. Ninguna otra fuerza le supera. Al no comprender la naturaleza del amor, la gente se convierte en presa del sufrimiento. Esto es resultado de expresiones erróneas de lo que se considera amor. Hoy la gente adora a Dios para la satisfacer deseos relativos a este mundo y al otro. Eso no es auténtico amor. La gente simula amar a sus familiares y amigos, por consideraciones puramente egoístas. Eso es sólo apego, no amor. Sólo se puede describir como amor a aquél que se ofrece a sí mismo, sin expectativa de recompensa. En el Gita, Dios es descripto como Suhrit (un amigo verdadero). Sin esperar recompensa alguna, y acompañándoles a ustedes como una sombra, Dios les satisface los deseos. Dios no tiene expectativa alguna. Suhrit define el absolutamente desinteresado amor del Señor. (Discurso Divino, 1 de abril de 1995)
Prema (Love) should be shown not only towards God but towards all beings in creation. Love is a powerful force. No other power excels it. Misunderstanding the nature of love, people are falling a prey to suffering. This is the result of misguided expressions of what is considered love. People today worship God for the fulfillment of desires relating to this world and the other. This is not true love. People pretend to love their kith and kin and friends out of purely selfish considerations. This is only attachment and not love. Only that can be described as love which offers itself without any expectation of recompense. In the Gita, God has been described Suhrith (a true friend). Without expecting any return, accompanying you like a shadow, God fulfills your desires. God has no expectations. Suhrith defines the utterly selfless love of the Lord. (Divine Discourse, Apr 1, 1995.)
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario