SWAMI DICE _ SWAMI DIZ _ SWAMI SAYS _ Mensaje del día 14 de Febrero, 2019.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

JUEVES 14 DE FEBRERO DE 2019.

LINK: https://www64.zippyshare.com/v/hqqeOQhV/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam, 14 de Febrero de 2019

OM SRI SAI RAM

¿Qué debemos ofrecerle a nuestro querido Señor hoy? Bhagavan nos explica de manera entrañable y nos entusiasma hoy.

Tal vez ustedes tengan un automóvil, y sin pensarlo dos veces confíen todos los días el auto, a ustedes mismos y la familia, a la habilidad y presencia de ánimo del chofer. Sin embargo, cuando se les aconseja que confíen sus asuntos al Señor, vacilan, y declinan entregarse al poder divino (Mahashakti), movidos por el poder de la ilusión (Mayashakti). Preocúpense a toda costa del éxito o el fracaso en lograr el verdadero propósito de su vida. Anhelen, anhelen, anhelen intensamente, y el éxito será suyo. Recuerden: con toda certeza ganarán; es por eso que han oído el llamado interior y han respondido viniendo a Mí. ¿Qué otra tarea tengo Yo, aparte de derramar gracia? Trátenme no como a alguien lejano, sino como alguien muy cercano a ustedes. Insistan, demanden, reclamen de Mí la gracia; no se limiten a alabar, elogiar y rebajarse. Tráiganme su corazón, y gánense Mi corazón. Ninguno de ustedes es un extraño para Mí. Tráiganme su promesa, y Yo les daré mi promesa. Pero antes, cerciórense de que su promesa sea genuina y sincera, y su corazón sea puro; eso es suficiente. (Discurso Divino, 10 de octubre de 1961)

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam, 14 de Fevereiro de 2019 

OM SRI SAI RAM

O que devemos oferecer ao nosso querido Senhor hoje? Bhagavan nos adora explicar e nos entusiasma hoje.

Você pode andar em seu próprio carro automático, porém, diariamente, sem pensar duas vezes, o carro, você e sua família estão entregues à habilidade e atenção da mente do seu motorista. No entanto, quando aconselhado a entregar suas questões diárias ao Senhor, você hesita e desiste de se render ao Poder divino (Mahashakti), devido ao poder da ilusão (mayashakti). De todas as formas, esteja preocupado com o sucesso ou fracasso em atingir o real propósito da vida. Anseie, anseie, anseie de verdade e o sucesso será seu. Lembre-se, definitivamente, você vencerá. Esta é a razão pela qual você atendeu ao chamado interno e o respondeu, vindo até Mim. Qual outra tarefa Eu posso ter, além de derramar a graça? Não Me trate como se estivesse distante, mas sim como muito próximo de você. Insista, demande e reivindique a Minha graça. Não elogie, exalte, e se acovarde. Tragam seus corações para Mim e conquistem o Meu Coração. Nenhum de vocês é um estranho para Mim. Tragam suas promessas para Mim e Eu darei Minha promessa a vocês. Contudo, primeiramente, verifique se sua promessa é genuína e sincera, e se seu coração é puro. Isso é o suficiente. (Discurso Divino, 10 de outubro de 1961) 

...BABA.

Thought for the day as written Prasanthi Nilayam, February 14 2019.

OM SRI SAI RAM

What should we offer to our dearest Lord today? Bhagawan endearingly explains and enthuses us today.

You may ride in a smart car of your own, but you are entrusting daily, without a second thought, the car, yourself and your family to the skill and presence of your chauffeur’s mind. However, when advised to entrust your affairs to the Lord, you hesitate and decline to surrender to the divine Power (Mahashakti) because of the power of illusion (mayashakti). By all means be concerned about success or failure in achieving the real purpose of your life. Yearn, yearn, yearn hard, and success is yours. Remember, you will definitely win; that is why you heard the inner call and responded to it by coming to Me. What other task have I than the showering of grace? Treat Me not as one afar but as very close to you. Insist, demand, claim grace from Me; do not praise, extol, and cringe. Bring your hearts to Me and win My Heart. Not one of you is a stranger to Me. Bring your promises to Me and I shall give you My promise. But first see that your promise is genuine and sincere, and if your heart is pure; that is enough.

(Divine Discourse, Oct 10, 1961)

...BABA.