SWAMI DICE _ SWAMI DIZ _ SWAMI SAYS _ Mensaje del día 28 de Diciembre, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

VIERNES 28 DE DICIEMBRE DE 2018.

LINK: https://www1.zippyshare.com/v/ptpK8kJi/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam, 28 de diciembre de 2018

OM SRI SAI RAM

¿Cómo debemos sintonizar para escuchar al Señor? Bhagavan nos explica dulcemente y claramente hoy!

La Naturaleza alrededor de nosotros, y en nosotros, es la vestidura de Dios. Dondequiera que miremos, encontramos a nuestro alrededor evidencias de Su belleza, bondad, sabiduría y poder. Pero el arte de reconocer a Dios es desconocido por nosotros, y por lo tanto, lo negamos y vivimos en la oscuridad. A nuestro alrededor, está la música emitida por todas las estaciones transmisoras del mundo, sin embargo, no es escuchada en todo momento. Pero si tienen un receptor y sintonizan la longitud de onda correcta, ¡escucharán la transmisión! Si no lo sintonizan correctamente, ¡obtendrán molestias en lugar de noticias! De igual manera, lo Divino está en todas partes: arriba, alrededor, abajo, al lado, cerca y lejos. Para conocerlo, no necesitan una máquina (yantra) sino una fórmula mística (mantra). La meditación (Dhyana) es la fijación de la ubicación exacta de la estación en la banda sonora, el amor es la sintonización correcta, y ¡tomar consciencia de la realidad y de la felicidad que confiere, es la escucha clara y feliz! (Discurso Divino del 1 de enero de 1971)

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam, 28 de Dezembro de 2018 

OM SRI SAI RAM

Como devemos nos sintonizar para ouvir o Senhor? Bhagavan nos explica docemente e claramente hoje!

A Natureza ao nosso redor, e em nós, é a vestimenta de Deus. Temos evidências de Sua beleza, bondade, sabedoria e poder por toda nossa volta, para todos os lados que os olhos se virem. No entanto, a arte de reconhecê-Lo não é familiar para nós, e assim, O negamos e vivemos na escuridão. À nossa volta, temos as músicas que emanam de todas as estações de radiodifusão do mundo, porém, elas não invadem nossos ouvidos em momento algum. Contudo, se tiver um receptor e sintonizá-lo na correta frequência de onda, você ouvirá a transmissão! Se errar na sintonização correta, você terá ruídos incômodos ao invés de notícias! Assim também, o Divino está em toda parte: acima, ao redor, abaixo, ao lado, perto tanto quanto longe. Para conhecê-Lo, você não precisa de uma máquina (yantra), mas de uma fórmula mística (mantra). A meditação (Dhyana) é a fixação da localização exata da frequência da estação, o amor é a sintonização correta, e tornar-se consciente da realidade e da bem-aventurança que ele confere é a escuta sem ruído e feliz! (Discurso Divino, 01 de janeiro de 1971)

...BABA.

Thought for the day as written Prasanthi Nilayam, December 28, 2018.

OM SRI SAI RAM

How should we tune in to listen to the Lord? Bhagawan sweetly and clearly explains to us today!

The Nature around us and with us is the vesture of God. We have evidence of His beauty, goodness, wisdom and power all around us, wherever we turn our eyes. But the art of recognising Him is strange to us and so, we deny Him and live in darkness. We have all around us the music emanating from all the broadcasting stations of the world, but they do not assail your ear at any time. But have a receiver and tune in to the correct wavelength, you will hear the broadcast! If you fail to tune it correctly, you will get nuisance instead of news! So too, the Divine is everywhere - above, around, below, beside, near as well as far. For cognising Him, you require not a machine (yantra) but a mystical formula (mantra). Meditation (Dhyana) is the fixing the exact location of the station in the band, love is the correct tuning in, and realising the reality and the bliss it confers is the happy clear listening! (Divine Discourse, Jan 1, 1971)

...BABA.