SWAMI DICE _ SWAMI DIZ _ SWAMI SAYS _ Mensaje del día 11 de Diciembre, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

MARTES 11 DE DICIEMBRE DE 2018.

LINK: https://www88.zippyshare.com/v/fmCOd7vm/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam, 11 de diciembre de 2018

OM SRI SAI RAM

¿A qué clase de devoción pertenecemos? Bhagavan con amor, nos implora a introspección hoy.

¿Cuánto tiempo pueden estar estancados en la misma clase de devoción? ¿No desean ser promovidos a la siguiente clase superior? Hay dos clases de devoción (Bhakti): Sahaja-bhakti y Vishesha-bhakti. 
La Sahaja-bhakti se satisface en realizar puja (adoración), vrata (observación de la adoración ritual), bhajan, namasmaran (canto grupal, recuerdo del Señor), peregrinación, etc. 
Visesha-bhakti anhela la pureza del carácter; la supresión de los impulsos; el control de la mente; la práctica de daya, prema, shanti, ahimsa (compasión, amor, paz y no violencia), etc.; y la indagación acerca del porqué y para qué del hombre. 
Es una vergüenza que las personas se aferren a la misma clase de Sahaja-bhakti año tras año. 
Cuando despejan estas dos, hay también otra clase superior llamada Para-bhakti (ver a Dios en todas partes). La inteligencia puede corregir y resolver problemas externos; solamente el sadhana intenso puede corregir y resolver la crisis interna que arde en nuestro interior. (Discurso Divino del 14 de enero de 1967)

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam, 11 de Dezembro de 2018 

OM SRI SAI RAM

Que tipo de devoção nós pertencemos? Bhagavan com amor, nos implora a introspecção hoje.

Por quanto tempo você pode ficar estagnado na mesma aula de devoção? Você não deseja ser promovido para uma turma mais adiantada? Em devoção (Bhakti), existem dois grupos: Sahaja-bhakti e Vishesha-bhakti. Sahaja-bhakti fica satisfeito com pujas (adoração), vrata (observação dos rituais de adoração), bhajan (canto em grupo), namasmarana (recordação dos nomes do Senhor), peregrinação etc. Visesha-bhakti almeja a pureza do caráter, a supressão dos impulsos, o controle da mente, a prática de daya (compaixão), prema (amor), shanti (paz), ahimsa (não-violência) etc, e ainda investiga sobre o porquê e para que do homem. É vergonhoso o fato das pessoas se manterem no estágio devocional de sahaja-bhakti, ano após ano. Após finalizar esses dois níveis, há outro mais elevado, chamado Para Bhakti (ver Deus em todos os lugares). A inteligência pode corrigir e resolver problemas externos. Apenas a concentração no sadhana pode corrigir e resolver a crise interna, que ferve em cólera a partir de dentro. (Discurso Divino, 14 de janeiro de 1967)

...BABA.

Thought for the day as written Prasanthi Nilayam, Dicembre 11, 2018.

OM SRI SAI RAM

Which class of devotion do we belong to? Bhagawan lovingly, implores us to introspect today.

How long can you stagnate in the same class of devotion? Have you no wish to get promoted to the next higher class? In devotion (Bhakti), there are two classes, Sahaja-bhakti and Vishesha-bhakti. Sahaja-bhakti is satisfied with puja (worship), vrata (observing ritual worship), bhajan, namasmaran, (group singing, remembrance of Lord), pilgrimage, etc. Visesha-bhakti craves for purity of character, suppression of impulses, control of the mind, practice of daya, prema, shanti, ahimsa (compassion, love, peace and nonviolence), etc., and inquiry into the why and wherefore of man. It is a matter of shame that people stick to the same class of sahaja-bhakti year in and year out. When you clear these two, there is another higher class named Para Bhakti (Seeing God everywhere), too. Cleverness can correct and solve external problems; concentrated sadhana alone can correct and solve the internal crisis fuming within. (Divine Discourse, Jan 14, 1967)

...BABA.