SWAMI DICE _ SWAMI DIZ _ SWAMI SAYS _ Mensaje del día 12 de Diciembre, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

MIÉRCOLES 12 DE DICIEMBRE DE 2018.

LINK: https://www61.zippyshare.com/v/BIQor504/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam, 12 de diciembre de 2018

OM SRI SAI RAM

¿Cuál es el propósito final de hacer peregrinaciones? Bhagavan nos recuerda a través de una pequeña anécdota de hoy.

El emperador de los Cholas intentó visitar el templo Srirangam Gopuram, del cual había oído hablar mucho. Preparó su carro y avanzó muchas veces en seis meses; pero cada vez, un ermitaño con túnica ocre, un rosario alrededor del cuello y un halo alrededor de la cabeza, interceptaba el vehículo. Cuando el emperador se apeaba para honrarlo, lo mantenía ocupado en una conversación tan encantadora que olvidaba su viaje y su objetivo. Un día, cuando se lamentó por no haber llenado sus ojos con la gloria de Srirangam, el Señor apareció ante él y le dijo: "¿Por qué te lamentas? Soy el Maestro que vino a ti tan a menudo en cuanto partías para Srirangam; reconóceme en todo, esa es la genuina peregrinación a Srirangam". Consideren a todos los que encuentren como el Señor de Srirangam, su Maestro. Muestren inmaculado Prema (amor) hacia todos los que acuden a ustedes. (Discurso Divino del 14 de enero de 1967)

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam, 12 de Dezembro de 2018 

OM SRI SAI RAM

Qual é o objetivo final de fazer peregrinações? Bhagavan nos lembra através de uma pequena anedota de hoje.

O imperador dos Cholas procurou visitar o templo Srirangam Gopuram, do qual ele havia ouvido falar muito. Ele preparou sua carruagem e seguiu muitas vezes rumo ao templo, durante seis meses. No entanto, a todo momento, seu veículo era interceptado por um renunciante com vestes ocre, um rosário no pescoço e um halo ao redor de sua cabeça. Quando o imperador desembarcava para reverenciá-lo, o renunciante o mantinha envolvido em uma conversação encantadora, a ponto de fazê-lo esquecer de sua jornada e objetivo. Um dia, quando ele lamentou por não ter preenchido sua visão com a glória de Srirangam, o Senhor apareceu e lhe disse: “Por que você se lamenta? Eu sou o Mestre que foi até você assim que partiu para Srirangam. Reconheça-Me em todos. Essa é a verdadeira peregrinação a Srirangam.” Considere todos que você encontrar como o Senhor de Srirangam, seu Mestre. Mostre Prema (amor) imaculado a todos que chegam até você. (Discurso Divino, 14 de janeiro de 1967).

...BABA.

Thought for the day as written Prasanthi Nilayam, Dicembre 12, 2018.

OM SRI SAI RAM

What is the ultimate purpose of making pilgrimages? Bhagawan reminds us through a small anecdote today.

The emperor of the Cholas sought to visit the Srirangam Gopuram temple, of which he had heard much. He got his chariot ready and moved forward many times in six months; but every time a recluse in ochre robes with a rosary around his neck and a halo around his head intercepted the vehicle. When the emperor alighted to honour him, he kept him engaged in conversation which was so enchanting that he forgot his journey and its goal. One day, when he lamented over his failure to fill his eyes with the glory of Srirangam, the Lord appeared before him and said: "Why do you lament? I am the Master who came to you so often as soon as you set out for Srirangam; recognise Me in all, that is the genuine pilgrimage to Srirangam." Consider all whom you meet as the Lord of Srirangam, your Master. Show untarnished Prema (love) towards all who come to you. (Divine Discourse, Jan 14, 1967)

...BABA.