SWAMI DICE _ SWAMI DIZ _ SWAMI SAYS _ Mensaje del día 13 de Diciembre, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

JUEVES 13 DE DICIEMBRE DE 2018.

LINK: https://www91.zippyshare.com/v/tyJD1rfW/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam, 13 de diciembre de 2018

OM SRI SAI RAM

¿Cuál es la forma más segura de vencer la enemistad, el odio y los celos? ¡Bhagavan nos explica amorosamente una técnica efectiva hoy!

Cuando ustedes entran en una casa y ven una foto mía sobre la pared del santuario, ¿no sienten agitarse en su interior una oleada de reverencia y parentesco? Puede que no les agrade esa persona por cualquier otra razón, pero esta foto la acercará a ustedes, aunque el dueño de casa sea su rival en el campo profesional. Esa misma persona a la que trataban como a su peor adversario, tiene la misma luz que ustedes en el fondo del corazón. Sepan que en en lo más recóndito de su ser, todas las demás personas tienen una foto del Dios que ustedes veneran. Reconózcanlo, y reconcilien sus malentendidos; cierren todas las brechas, y sean hermanos y hermanas en la peregrinación, animándose e inspirándose mutuamente a lo largo del arduo camino. Todo odio y toda envidia, que son la malvada progenie de la oscuridad, se desvanecerán en la gloria de esa luz que todo lo envuelve. Sepan que esa misma luz está en todos. (Divino Discurso, 22 de enero de 1967)

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam, 13 de Dezembro de 2018 

OM SRI SAI RAM

Qual é o caminho mais seguro para superar a inimizade, o ódio e o ciúme? Bhagavan explica carinhosamente uma técnica eficaz hoje!

Quando você entrar em uma casa e nas paredes do cômodo que é o santuário olhar uma foto Minha, você não sentirá surgir uma onda de reverência e parentesco dentro si mesmo? Você pode não gostar dessa pessoa por qualquer razão, porém a foto aproximará vocês, ainda que o dono da casa possa ser seu rival no campo profissional. Até mesmo a pessoa a quem você tratava como seu pior adversário tem a mesma luz que você, na intimidade do seu coração! Saiba que todas as outras pessoas têm em seu coração uma imagem de Deus, que você reverencia. Reconheça isso e se reconcilie com os seus mal-entendidos. Fechem todas as brechas e sejam irmãos e irmãs de peregrinação, encorajando e inspirando uns aos outros ao longo do caminho árduo. Sob a Glória dessa Luz envolvente, todo ódio e inveja – que são os filhos da escuridão – desaparecerão. Saiba que a mesma luz está em todos. (Discurso Divino, 22 de janeiro de 1967)

...BABA.

Thought for the day as written Prasanthi Nilayam, Dicembre 13, 2018.

OM SRI SAI RAM

What is the surest way to overcome enmity, hatred and jealousy? Bhagawan lovingly explains to us an effective technique today!

When you step into a house and on the walls of the shrine room you see a picture of Mine, do you not feel a wave of reverence and kinship surging within you? You may not like that person for any other reason, but this picture will bring them closer to you though the owner of the house may be your rival in the professional field. Even the person, whom you were treating as your worst adversary has the selfsame light in their innermost heart as yours! Know that every other person has in their heart of hearts a picture of the God you revere. Recognise it and reconcile your misunderstandings; close up all gaps and be brothers and sisters in pilgrimage, encouraging and inspiring each other along the arduous road. In the glory of that all-enveloping Light, all hate and envy, which are the evil progeny of darkness, will vanish. Know that the same light is in all.

- Divine Discourse, Jan 22, 1967.

...BABA.