SWAMI DICE _ SWAMI DIZ _ SWAMI SAYS _ Mensaje del día 22 de Diciembre, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018.

LINK: https://www64.zippyshare.com/v/Rw0QWglr/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam, 22 de diciembre de 2018

OM SRI SAI RAM

¿Cuál es el mayor obstáculo para la entrega? ¿Y cómo debemos proceder en el camino espiritual? Bhagavan responde a estas preguntas importantes para nosotros hoy.

El obstáculo más grande en el sendero de la entrega es el egoísmo y la 'mío- idad' o posesividad. Esto ha estado enterrado en sus personalidades por eras, enviando sus tentáculos más y más profundo con cada vida sucesiva. Solo puede ser removido con los detergentes gemelos del discernimiento y la renunciación. La devoción es el agua que lavará esta antigua suciedad, y la repetición del nombre de Dios, la meditación y la comunión (yoga) son el jabón que permiten que la limpieza se más rápida y efectiva. Los aspirantes lentos y persistentes seguramente ganarán esta carrera; caminar es el método más seguro para viajar, ¡a pesar de ser condenado como lento! Más rápido significa, mayor riesgo de desastre. Deberían comer solo lo necesario para saciar su hambre, más causará desorden. Similarmente procedan paso a paso en el esfuerzo espiritual con fe; no retrocedan dos pasos si dieron uno hacia adelante. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, Divino Discurso del 7 de octubre de 1997

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam, 22 de Dezembro de 2018 

OM SRI SAI RAM

Qual é o maior obstáculo para a renúncia? E como devemos proceder no caminho espiritual? Bhagawan responde a estas questões importantes para nós hoje.

O maior obstáculo no caminho para a renúncia é o egoísmo e a percepção de ‘meu’ ou possessividade. Isso está enterrado em sua personalidade há eras, e vem enviando seus tentáculos cada vez mais fundo, vida após vida. Isso pode ser removido somente pelos detergentes duplos da discriminação e da renúncia. A devoção é a água, que lava essa sujeira antiga, e a repetição dos nomes de Deus, a meditação e a comunhão (yoga), o sabão, que fará uma limpeza mais eficaz e mais rápida. Os corredores lentos e constantes certamente vencerão a corrida. Caminhar é o método mais seguro de viajar, embora seja condenado como lento! Meios de viagem mais rápidos garantem desastres. Quanto mais rápido o meio, maiores os riscos de desastres. Você deve comer apenas o necessário para saciar sua fome, mais que isso causará distúrbios. Similarmente, avance passo a passo nos esforços espirituais com fé. Não oscile, dando dois passos para trás e um para frente. (Discurso Divino, 07 de outubro de 1993)

...BABA.

Thought for the day as written Prasanthi Nilayam, Dicembre 22, 2018.

OM SRI SAI RAM

What is the greatest obstacle to surrender? And how must we proceed in the spiritual path? Bhagawan answers these important questions for us today.

The greatest obstacle on the path of surrender is egoism and ‘mine-ness’ or possessiveness. This is buried in your personality since ages, sending its tentacles deeper and deeper with every succeeding life. It can be removed only by the twin detergents of discrimination and renunciation. Devotion is the water to wash away this age old dirt, and the repetition of God’s name, meditation, and communion (yoga) are the soap that will make the cleansing more effective and quicker. The slow and steady aspirants will surely win this race; walking is the safest method of travel, though it may be condemned as slow! Quicker means of travel guarantees disaster; quicker the means, greater the risk of disaster. You should eat only as much as is needed to satiate your hunger, more will cause disorder. Similarly, proceed step by step in spiritual effort with faith; do not slide back two paces with one pace forward. (Divine Discourse, Oct 7, 1993).

...BABA.