SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 05 de Septiembre, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

MIÉRCOLES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2018.

LINK: https://www35.zippyshare.com/v/2R8kVAeq/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 05 de septiembre de 2018

OM SRI SAI RAM

Al observar el día de los docentes (en India), preguntémonos por qué es tan importante la función de un docente. Veamos lo que Bhagavan Mismo tiene para decir.

La profesión de maestro es la más noble y la de mayor responsabilidad en todos los países. Si el maestro se aleja del sendero de la verdad, sufrirá la sociedad entera, por lo cual los docentes deben hacer todos los esfuerzos necesarios para vivir sus vidas rectamente. Ellos tienen a su cargo a niños inocentes que buscan guía en el maestro y que aún no conocen del mundo y sus vericuetos. Es sólo cuando los maestros mismos estén sujetos a una disciplina y observen buenos hábitos, que sus alumnos podrán moldearse como personas y ciudadanos ideales. Cultiven en sus propios corazones el espíritu de sacrificio, las virtudes de la caridad y la toma de conciencia de la Divinidad, y así podrán facilmente cultivar estas en los corazones de los niños. Intenten lo más que puedan para reformular el actual sistema educacional. Encontrarán esta tarea muy dificultosa y cansadora en las etapas iniciales, pero tengan la seguridad de que con el tiempo verán que su labor resulta más fácil. (Divino Discurso, 25 Julio 1978).

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam

Mendagem do dia 05 de Setembro de 2018.

OM SRI SAI RAM

Ao observar o dia dos professores (na Índia), vamos nos perguntar por que o papel de um professor é tão importante. Vamos ver o que o próprio Bhagavan tem a dizer.

Em todos os países, a profissão de professor é a mais nobre e a que requer mais responsabilidade. Se o professor se desvia do caminho da verdade, a sociedade inteira sofre. Portanto, os professores devem empreender todos os esforços para viver uma vida correta. Você tem sob sua incumbência, buscando sua orientação, crianças inocentes, que ainda não tem conhecimento sobre o mundo e seus caminhos. Somente quando os próprios professores estão alinhados com a disciplina e observam bons hábitos, seus estudantes poderão, eles mesmos, se tornarem indivíduos ideais e cidadãos. Cultive no seu coração o espírito de sacrifício, as virtudes da caridade e a consciência da Divindade. Então, facilmente, você cultivará estas qualidades no coração das crianças. Faça o melhor que puder para reformular o sistema educacional atual. Nos estágios iniciais, você achará essa tarefa muito difícil e exaustiva, porém, esteja certo que, com o tempo, você achará sua tarefa mais fácil. (Discurso Divino, 25 de julho de 1978)

...BABA.

Thought for the day as written in

 Prasanthi Nilayam, september 05, 2018

OM SRI SAI RAM

As we observe teachers day (in India), let us ask why is the role of a teacher so important? Let us see what Bhagawan Himself has to say.

The profession of a teacher is the noblest and the most responsible one in every country. If the teacher strays from the path of truth, the entire society will suffer. Hence teachers must make every effort to live their life uprightly. You have in your charge, looking up to you for guidance, innocent children who have no knowledge yet of the world and its ways. It is only when the teachers themselves are wedded to discipline and observe good habits that their pupils will be able to shape themselves into ideal individuals and citizens. Cultivate in your own heart the spirit of sacrifice, the virtues of charity and the awareness of Divinity. Then you will easily cultivate these in the hearts of the children. Try your best to reshape the present educational system. In the initial stages you will find this task very difficult and exhausting, but be assured, in time, you will find your task more easy. (Divine Discourse, Jul 25, 1978)

...BABA.