SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 03 de Mayo, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

JUEVES 03 DE MAYO DE 2018.

LINK: https://www82.zippyshare.com/v/EenOoaNG/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 03 de mayo de 2018

OM SRI SAI RAM

A veces, podemos sentir que la cantidad de adoración o el buen trabajo que estamos haciendo es insuficiente para atraer la Gracia de Dios y cambiar nuestras vidas. ¿Por qué sucede eso? Bhagavan explica hoy.

Muchos se lamentan: "Se dice que tener la visión de una persona santa (darshanam) destruye nuestro pecado (papanasam). Bien, he tenido darshan, no una vez sino muchas veces, y sin embargo, mi mal destino no me ha dejado y estoy sufriendo incluso más que antes ." Cierto, es posible que hayan venido y no hayan tenido uno, sino muchos darshans, y puede que hayan sembrado semillas frescas protegidas por la Divinidad - semillas de amor, fe, devoción, buena compañía, pensamientos piadosos, recuerdo del nombre de Dios, etc. - y hayan aprendido el arte del cultivo intensivo y la preparación del suelo. Acaban de sembrar las semillas en campos bien preparados de corazones limpios. Los problemas y ansiedades que experimentan actualmente son la cosecha que recolectan de sus siembras previas, así que no se entristezcan ni se desanimen. Todos deben consumir el grano que ya almacenaron de sus cosechas anteriores. ¡Tengan paciencia, hasta que llegue la nueva cosecha! [Discurso Divino, marzo de 1963].

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam

MENSAGEM DO DIA 03 de Mayo de 2018

OM SRI SAI RAM

Às vezes, podemos sentir que a quantidade de adoração ou bom trabalho que estamos fazendo é insuficiente para atrair a graça de Deus e mudar nossas vidas. Por que isso acontece? Bhagavan explica hoje.

Muitos lamentam: “Dizem que ter a visão de uma pessoa santa (darshanam) destrói nosso pecado (papanasam). Bem, eu tive darshan não uma, mas muitas vezes e, mesmo assim, meu destino maligno não me deixou e eu estou sofrendo mais do que antes.” Verdade, você pode ter vindo e não teve um, mas vários darshans, e você pode ter plantado sementes novas asseguradas pelo Divino - sementes de amor, fé, devoção, boa companhia, pensamentos piedosos, recordação do nome de Deus, etc. Então, você aprendeu a arte do cultivo intensivo e da preparação do solo. Você acaba de semear as sementes em campos bem preparados de corações purificados. Os problemas e ansiedades que você experimenta atualmente são a colheita obtida de suas safras anteriores, por isso não fique triste e desanime. Todos devem consumir os grãos que já armazenaram de suas colheitas anteriores. Aguente com paciência até que a nova colheita chegue! (Discurso Divino, março de 1983)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam May 03, 2018

OM SRI SAI RAM

At times, we may feel that the amount of worship or good work we are doing is insufficient to attract God’s Grace and change our lives. Why does it happen so? Bhagavan explains today.

Many grieve: “It is said that having the vision of a holy person (darshanam) destroys our sin (papanasam). Well, I have had darshan not once but many times, and yet, my evil fate has not left me and I am suffering even more than before.” True, you may have come and had not one, but many darshans, and you may have sowed fresh seeds secured from the Divine — seeds of love, faith, devotion, good company, Godly thoughts, remembering God’s name, etc. — and you have learnt the art of intensive cultivation and soil preparation. You have just now sown the seeds in well-prepared fields of cleansed hearts. The troubles and anxieties you experience presently are the crop collected from your previous harvests, so do not grieve and lose heart. Everyone must consume the grain they’ve already stored from their previous harvests. Bear with it patiently, until the new harvest comes in! [Divine Discourse, March 1963].

...BABA.