SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 09 de Junio, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

SÁBADO 09 DE JUNIO DE 2018.

LINK: https://www63.zippyshare.com/v/6515AGyd/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 09 de junio de 2018

OM SRI SAI RAM

¿Cuál es la mejor manera de ganar al Señor (Rama), superando todos los deseos (Kama)? Bhagawan comparte amorosamente con nosotros la receta secreta de hoy.

Los principales medios para alejar tu mente de las distracciones y apegarte a la búsqueda de Dios, son la comunión con Él ("Yoga") y el sacrificio ("Tyaga"). 
"Karma" (el deseo) debe ser eliminado mediante "Tyaga", y Rama (Dios) debe ser asegurado por el "Yoga". El deseo decolora la inteligencia, pervierte el juicio, agudiza los apetitos de los sentidos, y conduce a una falsa atracción del mundo objetivo. Cuando el deseo desaparece, o es concentrado en Dios, la inteligencia se convierte en auto-luminosa y resplandece en su prístino esplendor, revelando al Dios interior y en el mundo exterior. Esa es la verdadera toma de conciencia del Yo ("Atma Sakshatkara"). Te bendigo para que tengas éxito en tu "Sadhana" (práctica espiritual). Si no estás practicando ninguna actualmente, te aconsejo que adoptes una simple "Namasmarana" (recitación del Divino Nombre), junto con reverencia por tus padres, mayores y maestros, y el prestar servicio al pobre y al enfermo. (Divino Discurso - 15 Mayo 1969).

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam

MENSAGEM DO DIA 09 de Junho de 2018

OM SRI SAI RAM

Qual é a melhor maneira de vencer o Senhor (Rama), superando todos os desejos (Kama)? Bhagavan compartilha carinhosamente conosco a receita secreta de hoje.

O principal meio de separar sua mente das distrações e se ligar na busca de Deus é a comunhão com Deus (Yoga) e o sacrifício (Tyaga). Kama (desejo) deve ser eliminado por Tyaga, e Rama (Deus) deve ser assegurado pela Yoga. O desejo descolore a inteligência, perverte o julgamento, aguça o apetite dos sentidos e leva a uma falsa atração do mundo objetivo. Quando o desejo desaparece ou se concentra em Deus, a inteligência se torna auto luminosa e brilha em seu esplendor imaculado. Esse esplendor revela o Deus dentro e fora do mundo. Essa é a verdadeira compreensão do Ser (Atma Sakshatkara). Eu o abençoo para que tenha sucesso em seu sadhana (práticas espirituais). Se você não está praticando agora, Eu o aconselho que adote um simples namasmarana (recitação do nome divino), junto com reverência pelos pais, anciãos e mestres, e prestar serviço aos pobres e doentes. (Discurso Divino, 15 de maio de 1969)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam June 09, 2018

OM SRI SAI RAM

What is the best way to win the Lord (Rama), overcoming all and sundry desire (Kama)? Bhagawan lovingly shares with us the secret recipe today.

The chief means to detach your mind from distractions and attach yourselves to the search of God are communion with God (Yoga) and sacrifice (Tyaga). Kama (desire) has to be got rid of by Tyaga, and Rama (God) has to be secured by Yoga. Desire discolours the intelligence, perverts judgement, sharpens the appetites of the senses, and leads to a false attraction of the objective world. When desire disappears or is concentrated on God, intelligence becomes self-luminous, and shines in its pristine splendour. That splendour reveals the God within and in the world outside. That is true realisation of the Self (Atma Sakshatkara). I bless you that you succeed in your sadhana (spiritual practices). If you are not practicing any now, I advise you to take up simple namasmarana (reciting the divine name), along with reverence towards parents, elders and teachers, and rendering service to the poor and the sick. (Divine Discourse, May 15, 1969)

...BABA.