SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 16 de Junio, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

SÁBADO 16 DE JUNIO DE 2018.

LINK: https://www47.zippyshare.com/v/JS1YVKtn/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 16 de junio de 2018

OM SRI SAI RAM

Habiendo asegurado esta oportunidad de conocer a Bhagavan, ¿como deberíamos esforzarnos? Bhagavan mismo lo explica amorosamente hoy.

Vivan con prema (amor), en prema, para prema. Entonces el Señor que es Premaswarupa (el Amor Divino personificado) les otorgará todo lo que necesiten a pesar de que no pidan nada. Él sabe; Él es la Madre que no espera escuchar el gemido del niño para alimentarlo. Su prema es tan vasto y profundo; Él anticipa cada necesidad y se apresura con la ayuda requerida. Todos ustedes esperan ansiosamente saber cuándo voy a comenzar a darles 'entrevistas' de nuevo, para que puedan presentar ante Mí las largas listas de korikas (deseos o anhelos) que han traído. Estos deseos continúan multiplicándose; nunca terminan. El cumplimiento de uno lleva a una nueva serie. Esfuércense por llegar a la etapa en que solo Su deseo contará y ustedes sean un instrumento en Sus Manos. Cuando se llenen de amor por Dios, lograrán Sarupya y Sayujya (semejanza de forma y absorción en Dios). Esfuércense por esa consumación, no por victorias menores. [Discurso Divino, 15 de mayo de 1969].

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam

MENSAGEM DO DIA 16 de Junho de 2018

OM SRI SAI RAM

Tendo assegurado esta oportunidade para conhecer Bhagavan, como deveríamos nos esforçar? O próprio Bhagavan explica isso amorosamente hoje.

Viva com prema (amor), em prema, por prema. Então o Senhor, que é Premaswarupa (Amor Divino personificado), lhe concederá tudo o que você precisa apesar de não lhe pedir nada. Ele sabe, Ele é a mãe que não espera ouvir o lamento do filho para alimentá-lo. Seu prema é muito vasto e profundo. Ele antecipa todas as necessidades e corre com a ajuda necessária. Todos estão ansiosos para saber quando Eu voltarei a conceder-lhes 'entrevistas', para que possam colocar diante de Mim as longas listas de korikas (vontades ou desejos), que vocês trouxeram. Esses desejos vão se multiplicando; eles nunca acabam. A realização de um leva a uma nova série. Esforce-se para chegar ao estágio em que somente Seu desejo contará e você será um instrumento em Suas mãos. Quando você se preenche com amor por Deus, você alcança Sarupya e Sayujya (semelhança de forma e absorção em Deus). Esforce-se por essa consumação, não por vitórias menores. (Divino Discurso, 15 de maio de 1969)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam June 16, 2018

OM SRI SAI RAM

Having secured this opportunity of knowing Bhagawan, what should we strive for? Bhagawan Himself lovingly explains today.

Live with prema (love), in prema, for prema. Then the Lord who is Premaswarupa (Divine Love personified) will grant you all that you need in spite of your not asking for anything. He knows; He is the Mother who does not wait to hear the moan of the child to feed it. His prema is so vast and deep; He anticipates every need and rushes with the required help. You are all waiting anxiously to know when will I restart granting you 'interviews', so that you can place before Me the long lists of korikas (wishes or desires), which you have brought. These wishes go on multiplying; they never end. The fulfilment of one leads to a new series. Strive to arrive at the stage when His wish alone will count and you are an instrument in His Hands. When you fill yourselves with love for God, you achieve Sarupya and Sayujya (likeness of form and absorption in God). Strive for that consummation, not for lesser victories. [Divine Discourse, May 15, 1969].

...BABA.