SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 06 de Junio, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

MIÉRCOLES 06 DE JUNIO DE 2018.

LINK: https://www105.zippyshare.com/v/pVNV5szg/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 06 de junio de 2018

OM SRI SAI RAM

Todos anhelan la gracia de Dios. ¿Qué deberíamos hacer para adquirirla? Cuando la obtenemos, ¿cómo nos beneficiamos? Bhagavan nos guia cariñosamente hoy.

La gracia de Dios es como la lluvia y como la luz del sol. Para adquirirla deben hacer algún sadhana (práctica espiritual), así como un recipiente para recibir la lluvia debe ser colocado con la boca hacia arriba, o el sadhana de abrir la puerta de su corazón, para que el sol pueda iluminarlo. Rueguen por la gracia, y hagan algún sadhana. La gracia hará que todo salga bien. Su consecuencia principal es la toma de conciencia de Uno Mismo (Atma sakshatkara); pero también hay beneficios incidentales, como una vida feliz y satisfecha, y un temperamento calmo y valiente, establecido en serena paz (shanti). El principal beneficio de una joya es el disfrute personal, pero cuando se ha llegado a la última moneda del monedero, se la puede vender y comenzar a vivir de nuevo; esta es una ventaja incidental. El banano tiene un racimo de frutas como su dádiva más importante; pero sus hojas, el blando núcleo de su tronco, el pimpollo de su flor, etc., son artículos subsidiarios que se usan con provecho. Así es la naturaleza de la gracia: satisface una variedad de necesidades. (Discurso Divino, 29 de marzo de 1968)

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam

MENSAGEM DO DIA 06 de Junho de 2018

OM SRI SAI RAM

Todos anseiam pela graça de Deus. O que devemos fazer para adquiri-lo? Quando conseguimos, como nos beneficiamos? Bhagavan nos guia carinhosamente hoje.

A graça de Deus é como a chuva e a luz do sol. Você deve fazer um pouco de sadhana (prática espiritual) para adquiri-la, como manter um pote em pé para receber a chuva, ou o sadhana de abrir a porta do seu coração para que o Sol possa iluminá-lo. Ore pela graça e faça um pouco de sadhana. A Graça corrigirá tudo. Sua principal consequência é a auto realização (Atma sakshatkara); mas há outros benefícios incidentais também como uma vida contente e feliz e um agradável temperamento corajoso, estabelecido em paz inabalável (shanti). O principal benefício de uma joia é a alegria pessoal, mas quando alguém chega à última moeda da bolsa, ele pode vendê-la e recomeçar a vida! Essa é uma vantagem incidental. A bananeira tem monte de frutas como seu principal presente! Mas suas folhas, cerne macio de seu tronco, botão de flor, etc., são itens subsidiários com uso lucrativo. Essa é a natureza da graça. Cumpre uma variedade de desejos. (Discurso Divino, 29 de março de 1968)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam June 06, 2018

OM SRI SAI RAM

Everybody yearns for God’s grace. What should we do to acquire it? When we get it, how will we benefit from it? Bhagawan lovingly reinforces today.

God's grace is just like the shower of rain and the sunlight. You must do some sadhana (spiritual practice) to acquire it; like keeping a pot upright to receive the rain, or the sadhana of opening the door of your heart, so that Sun may illumine it. Pray for grace and do little sadhana. Grace will set everything right. Its main consequence is Self-realisation (Atma sakshatkara); but there are other incidental benefits too like a happy contented life, and a cool courageous temper, established in unruffled peace (shanti). The main benefit from a jewel is personal joy but when one has come to the last coin in the purse, one can sell it and start life again! That is an incidental advantage. The plantain tree has bunch of fruits as its main gift! But its leaves, soft core of its trunk, flower bud, etc. are subsidiary items with profitable use. This is the nature of grace. It fulfils a variety of wants. (Divine Discourse, Mar 29, 1968)

...BABA.