SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 25 de Julio de 2017.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 25 de julio de 2017

OM SRI SAI RAM

Que sus tareas (karma) estén impregnadas de devoción (bhakti), es decir de humildad, amor, compasión y no violencia. Sin sabiduría, la devoción sería tan liviana como un globo que va a la deriva con cada ráfaga de viento. La mera sabiduría hará que el corazón esté seco; la devoción lo ablanda con empatía, y el karma da trabajo útil a sus manos, de manera que cada minuto resulta santificado. Por lo tanto, se habla de la devoción como Upasana: estar cerca, sentir la presencia, compartir la dulzura de la Divinidad. El anhelo de esta Upasana les impulsa a emprender peregrinaciones, construir y renovar templos, etc. Los diversos rituales con los que se adora al Señor son para satisfacción de la mente que ansía el contacto con el Supremo. Estos son karmas de orden elevado, que conducen a la sabiduría espiritual. Comiencen con la idea de «Yo estoy en la luz», luego experimentan «La luz está en mí», lo cual conduce a la convicción de que «Yo soy la luz». ¡Esto es la sabiduría suprema! (Discurso Divino, 7 de julio de 1963)

...BABA.

Pensamento para o dia 25/07/2017

OM SRI SAI RAM

Deixe que os seus deveres (karma) se impregnem com devoção (bhakti), isto é, com humildade, amor, compaixão e não-violência. Sem sabedoria, a devoção será tão leve como um balão que vagueia ao longo de qualquer rajada de vento. Mera sabedoria tornará o coração estéril; a devoção a suaviza com empatia, e o karma dá às suas mãos o trabalho útil, de modo que todos os seus minutos sejam santificados. Desse modo, a devoção é referida como upasana - habitar próximo, sentir a presença, compartilhar a doçura do Divino. O anseio por este Upasana leva-o a fazer peregrinações, construir e renovar templos, etc. Os vários rituais com os quais o Senhor é adorado são para a satisfação da mente que anseia pelo contato pessoal com o Supremo. Estes são karmas de alta ordem que levam à sabedoria espiritual. Primeiro, comece com a ideia: "Eu estou na luz", então você experimenta: "A luz está em mim", levando à convicção: "Eu sou a Luz!" Essa é a sabedoria suprema! (Discurso Divino, 7 de julho de 1963)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam july 25, 2017

OM SRI SAI RAM

Let your duties (karma) be suffused with devotion (bhakti), that is to say, with humility, love, compassion, and nonviolence. Without wisdom, devotion will be as light as a balloon that drifts along any gust of wind. Mere wisdom will make the heart dry; devotion softens it with empathy, and karma gives your hands useful work, so your every minute is sanctified. Hence devotion is referred to as upasana — dwelling near, feeling the presence, sharing the sweetness of the Divine. The yearning for this Upasana prompts you to do pilgrimages, construct and renovate temples, etc. The various rituals with which the Lord is worshipped with is for the satisfaction of the mind which craves for personal contact with the Supreme. These are karmas of high order that lead to spiritual wisdom. First start with the idea, “I am in the Light” then you experience, “The light is in me”, leading to the conviction, “I am the Light!” That is supreme wisdom! (Divine Discourse, July 7, 1963)

...BABA.