Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
MENSAJE DEL DIA 20 de julio de 2017
OM SRI SAI RAM
El conjunto del cuerpo, la mente y los sentidos les está impidiendo reconocer su divinidad inherente. Ustedes son la causa de su propia sujeción, a través del cuerpo y de la mente. Cuando comprendan la naturaleza del complejo cuerpo-mente, se darán cuenta de su propia esencia verdadera. Es suficiente con que desarrollen la convicción de que ustedes y la Divinidad son uno solo. Cultiven una firme fe en esta divina unidad, a través del amor. Este amor los conducirá a tomar conciencia de sí mismos. Dondequiera que se hallen, hagan lo que hagan, considérense instrumentos de Dios, y actúen sobre esta base. No necesitan esperar todo un año, a que llegue Gurupoornima. Traten a cada momento de su vida como una consagración al Señor. Esta es la mejor manera de experimentar a la Divinidad, en todo momento y lugar. Esta es la auténtica Sakshatkara (realización). Crean firmemente que Dios está en todos, y actúen en consecuencia. Esta sagrada actitud crecerá con la práctica constante. (Discurso Divino, 7 de julio de 1990)
...BABA.
Pensamento para o dia 20/07/2017
OM SRI SAI RAM
A reunião do corpo, da mente e dos sentidos está impedindo-o de reconhecer sua Divindade inerente. Você é a causa da sua escravidão por meio do corpo e da mente. Quando entender a natureza do complexo corpo-mente, você perceberá sua verdadeira essência. É suficiente se você desenvolver a convicção de que você e o Divino são um. Cultive fé firme nesta unidade divina através do amor. Esse amor irá levá-lo a auto realização. Onde quer que você esteja e o que quer que faça, considere-se como instrumento de Deus e aja por essa base. Você não precisa esperar um ano inteiro pelo Gurupurnima. Trate todos os momentos de sua vida como uma dedicação ao Senhor. Esta é a melhor maneira de experimentar a Divindade em todos os momentos e lugares. Essa é a verdadeira Sakshatkara (realização). Acredite firmemente que Deus está em todos e sempre aja em conformidade. Essa atitude sagrada crescerá através de uma prática contínua. (Discurso Divino, 7 de julho de 1990)
...BABA.
Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam july 20, 2017
OM SRI SAI RAM
The agglomeration of body, mind and senses is preventing you from recognising your inherent Divinity. You are the cause of your bondage through the body and the mind. When you understand the nature of the body-mind complex, you will realise your true essence. It is enough if you develop the conviction that you and the Divine are one. Cultivate steadfast faith in this Divine oneness through love. That love will lead you to Self-realisation. Wherever you are and whatever you do, regard yourselves as instruments of God and act on that basis. You need not wait for a whole year for Gurupoornima. Treat every moment of your life as a dedication to the Lord. This is the best way to experience Divinity at all times and places. This is true Sakshatkara (realisation). Firmly believe that God is in, everyone and always act accordingly. Such sacred attitude will grow through continuous practice.
- Divine Discourse, Jul 7, 1990.
...BABA.
No hay comentarios:
Publicar un comentario