Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Cuando Yajnavalkya resolvió internarse en la selva para vivir como asceta, convocó a sus dos esposas y les propuso dividir entre ellas las riquezas que había ganado. Antes de aceptar su parte, Maitreyi preguntó a su esposo si las riquezas le ayudarían a tomar conciencia de la Verdad, y lograr la inmortalidad. Cuando comprendió que no lo harían, y que en realidad son simples rémoras, ella se negó a soportar esa carga. Nachiketa rechazó los obsequios de imperio, riqueza y años de vida saludable. Prahladha enseñó esas mismas lecciones a sus compañeros de juego. Buda resolvió el misterio del sufrimiento a través de la renuncia al apego, como primer paso en su Sadhana. Todos ellos tenían fe incondicional en la existencia de Dios; sus vidas giraban en torno al eje de esa fe. (Discurso Divino, 19 de julio de 1970)
When Yajnavalkya resolved to go into the forest to live as an ascetic, he called his two wives before him and proposed to divide the riches he had earned between them. Before accepting her share, Maitreyi asked her husband whether the riches will help her to realise Truth and achieve immortality. When she understood that they will not, and in fact they are mere hindrances, she refused to be burdened. Nachiketa refused the gifts of empire, affluence, and years of healthy life. Prahladha taught the same lesson to his playmates. Buddha solved the mystery of suffering through renunciation of attachment as the first step in his Sadhana. All of them had implicit faith in the existence of God; their lives revolved on the axis of that faith. (Divine Discourse, July 19, 1970)
— BABA
No hay comentarios:
Publicar un comentario