Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
MENSAJE DEL DIA 09 de mayo de 2017
OM SRI SAI RAM
Es realmente una tontería distinguir un día determinado en un año y celebrar ese día con gran alegría. Todo en este mundo objetivo es impermanente e irreal. Por lo tanto, debemos contemplar la verdad eterna y la realidad. No debemos perder el tiempo pensando en el pasado o anticipando el futuro. Es una tontería preocuparse por el futuro o por el pasado, olvidando el presente. Sólo el presente es real. El pasado es pasado, no lo pueden traer de regreso, sin importar cuánto rueguen por ello. El futuro está escondido en la matriz del tiempo. Incapaz de internalizar esta verdad, las personas se preocupan por el pasado y el futuro. Por lo tanto, a partir de ahora, den importancia al presente. ¡Es importante que consideren cada minuto de cada uno de sus días y celébrenlo con nueva alegría! De hecho, para un verdadero devoto, cada día es nuevo; ¡cada día es un día de fiesta! (Discurso Divino, 01 de enero de 2004).
...BABA.
Pensamento para o dia 09/05/2017
OM SRI SAI RAM
É de fato insensatez destacar um dia particular em um ano e celebrar somente aquele dia com grande alegria. Tudo neste mundo objetivo é impermanente e irreal. Por isso devemos contemplar a verdade e a realidade eternas. Não devemos perder nosso tempo pensando no passado ou antecipando o futuro. É uma grande tolice se preocupar com o futuro ou com o passado, esquecendo o presente. Apenas o presente é real. O passado é passado, você não pode recuperá-lo, por mais que você ore por ele. O futuro está escondido no ventre do tempo. Incapaz de internalizar esta verdade, as pessoas se preocupam com o passado e o futuro. Assim, a partir de agora, dê importância para o presente. É importante que você considere cada minuto de seu dia e comemore-o com alegria nova! Na verdade, para um verdadeiro devoto, cada dia é novo; cada dia é um dia de festa! (Discurso Divino, 01 de janeiro de 2004)
...BABA.
Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam may 09, 2017
OM SRI SAI RAM
It is indeed foolishness to single out a particular day in a year and celebrate only that day with great joy. Everything in this objective world is impermanent and unreal. Hence we must contemplate on the eternal truth and reality. We should not waste our time brooding over the past or anticipating the future. It is great foolishness to worry about the future or the past, forgetting the present. The present is only real. Past is past, you cannot get it back, however much you pray for it. The future is hidden in the womb of time. Unable to internalise this truth, people worry about past and future. Hence, from now, give importance to the present. It is important that you consider every minute of your every day and celebrate it with new joy! Indeed, for a true devotee, every day is new; every day is a festival day! (Divine Discourse, Jan 01, 2004)
...BABA.
No hay comentarios:
Publicar un comentario