SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS _ Mensaje del día 17 de Noviembre, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 2018.

LINK: https://www23.zippyshare.com/v/NsaCPNkK/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam 17 de noviembre de 2018

OM SRI SAI RAM

¿Cuáles son las verdaderas requisitos para un trabajador activo en la Organización Sai? Bhagavan nos explica hoy!

Sin tener la actitud correcta, el servicio realizado con un espíritu de engreimiento es una parodia de servicio. Eliminen el egoísmo, que es la causa del dualismo y su prole de opuestos, alegría y tristeza, gustos y aversiones, etc. Deben librarse del sentido de "mío" y "tuyo". Si su mente está llena de odio, envidia, prejuicios y parcialidades, no están calificados para embarcarse en actividades de servicio. Los "trabajadores activos" (en el movimiento Sai) no deben tener ningún sentimiento de arrogancia u ostentación mientras llevan a cabo las actividades. De hecho, son la médula espinal de la organización Sai. Como “trabajadores activos”, deben comprender la importancia de los valores humanos y practicarlos en su vida. Deben entrenarse constantemente para convertirse en buenos hombres y mujeres, aptos para emprender tareas nobles. Todos los "trabajadores activos" deben tener una mentalidad amplia, completamente libre de preocupaciones egoístas y deben desarrollar amor hacia todos. Su receta para experimentar a la Divinidad debe ser: "Ofrecer servicios y recibir amor". (Divino Discurso del 19 de Noviembre de 1987)

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam,  17 de Novembro de 2018

OM SRI SAI RAM

Quais são os verdadeiros requisitos para um trabalhador ativo na Organização Sai? Bhagavan nos explica hoje!

Sem ter a atitude correta, o serviço feito com o espírito de orgulho é uma farsa. Elimine o egoísmo, que é a causa do dualismo e da sua prole de opostos, alegria e tristeza, gostos e desgostos, e assim por diante. Você deve se livrar da percepção de ‘meu’ e ‘seu’. Se suas mentes estiverem preenchidas com ódio, inveja, preconceitos e tendências, vocês não estarão qualificados para embarcar em atividades de serviço. “Servidores ativos” (no movimento Sai) não devem ter sentimentos de arrogância ou ostentação, enquanto realizam as atividades. Eles são, verdadeiramente, a coluna vertebral da Organização Sai. Como um servidor ativo, você deve entender a importância dos valores humanos e praticá-los em sua vida. Vocês devem, constantemente, treinar para se tornarem mulheres e homens bons, aptos para assumir tarefas nobres. Todos os servidores ativos devem ter mente aberta, devem ser totalmente livres de preocupações egoístas e devem desenvolver amor por todos. Sua receita para experimentar a Divindade deve ser: ‘prestar serviço e receber amor’. (Discurso Divino, 19 de novembro de 1987)

...BABA.

Thought for the day as written Prasanthi Nilayam, November 17, 2018.

OM SRI SAI RAM

What are the true qualifications for an active worker in the Sai Organization? Bhagawan explains to us today!

Without having the right attitude, service done with a spirit of self-conceit is a travesty of service. Eliminate selfishness, which is the cause of dualism and its brood of opposites, joy and sorrow, likes and dislikes, and so on. You must rid yourself of the sense of ‘mine’ and ‘thine’. If your minds are filled with hatred, envy, prejudices and biases, you are not qualified to embark on service activities. "Active workers" (in the Sai movement) should have no feeling of arrogance or ostentation while carrying out the activities. They are indeed the spinal cord of the Sai organisation. As an active worker, you must understand the importance of human values and practice them in your life. You must constantly train yourself to become good men and women, fit to undertake noble tasks. All active workers must be broad-minded, completely free from selfish concerns, and must develop love towards all. Your recipe to experience Divinity must be, ‘Offer services and receive love’.

- Divine Discourse, Nov 19, 1987.

...BABA.