SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 25 de Diciembre de 2016.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 25 de diciembre de 2016

OM SRI SAI RAM

Cuando Jesús nació en un pesebre, tres reyes fueron guiados por una estrella al lugar de nacimiento de Jesús. Uno de ellos, al ver al niño Jesús exclamó: "Este niño amará a Dios". El segundo dijo: "No, Dios, lo amará a él". El tercero manifestó: "En verdad, Él es Dios mismo". El significado correcto de estas tres afirmaciones es: "Amar a Dios es ser Su Mensajero. Ser amado por Dios es ser hijo de Dios. El estado definitivo es ser uno con Dios". Y Jesús dijo "Mi Padre y Yo somos Uno". Estas tres aseveraciones son aplicables a todos ustedes. Comprendan que ustedes también son mensajeros de Dios. ¿Cuándo pueden llamarse apropiadamente " hijos de Dios" ? Dios realiza sólo acciones puras, despojadas de egoísmo y para el bien de todos, sin la menor traza en Él de interés egocéntrico. Para llegar a ser Mensajeros de Dios e hijos de Dios, y lograr la unicidad con Él, manifiesten las cualidades del Padre y divinícense. (Divino Discurso, 25 diciembre 1994).

...BABA.

Pensamento para o dia 25/12/2016

OM SRI SAI RAM

Quando Jesus nasceu numa manjedoura, três reis foram conduzidos por uma estrela para o Seu lugar de nascimento. Um deles, vendo o menino Jesus observou: "Este menino amará a Deus". O segundo disse: "Não, Deus o amará". O terceiro disse: "Verdadeiramente, Ele é o próprio Deus". O verdadeiro significado dessas três afirmações é: "Amar a Deus é ser Seu Mensageiro, ser amado por Deus é ser filho de Deus. O estado final é ser um com Deus." E Jesus disse: "Eu e meu Pai somos um. "Essas três afirmações são aplicáveis a todos. Entenda que você também é um mensageiro de Deus. Quando você pode se dar ao luxo de se chamar “filho de Deus”? Deus faz apenas ações puras, desinteressadamente para o bem de todos, sem qualquer traço de interesse próprio Nele. Para se tornar um mensageiro e filho de Deus, e alcançar a unidade com Ele, manifeste as qualidades do Pai e divinize-se. (Discurso Divino, 25 de dezembro de 1994)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam dic 25, 2016

OM SRI SAI RAM

When Jesus was born in a manger, three kings were led by a star to Jesus' birthplace. One of them, seeing infant Jesus observed: "This child will love God." The second one said: "No, God will love Him." The third one said: "Verily He is God Himself." The true significance of these three statements is - "To love God is to be His Messenger. To be loved by God is to be God’s child. The final state is to be one with God.” And Jesus said, "I and my Father are One." These three statements are applicable to all of you. Understand that you are also a messenger of God. When can you afford to call yourself ‘God’s child’? God does only pure actions, selflessly for the sake of all without any trace of self-interest in Him. To become God’s messenger and God’s child, and attain oneness with Him, manifest the qualities of the Father and divinise yourself. (Divine Discourse, Dec 25, 1994)

...BABA.