AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA
LUNES 30 DE ABRIL DE 2018.
Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
MENSAJE DEL DIA 30 de abril de 2018
OM SRI SAI RAM
Para liberarse de los grilletes de la vida, ¿con quién podemos contar? Bhagavan nos recuerda amorosamente hoy.
A primera vista, todos parecen ser devotos, pero las personas responden de manera diferente a las diferentes circunstancias. Si mantienen una bola de hierro y una hoja seca una al lado de la otra, cuando no hay viento, ambas se mantendrán firmes y estables. Pero cuando sopla una brisa, la hoja seca será llevada a millas de distancia. La bola de hierro seguirá manteniéndose firme y estable. Si uno tiene amor verdadero y fe firme en Dios, será como una bola de hierro, estable y sin perturbaciones. Si uno es como una hoja, huyendo debido a las dificultades y los problemas, ¿cómo puede pretender ser un verdadero devoto? Desarrollen amor y fe puros y constantes. La luz solo tiene valor cuando hay oscuridad; de lo contrario, no tiene ningún valor en sí misma. Por lo tanto, en tiempos de angustia y dolor, cada vez que surjan problemas, evoquen el principio de la Divinidad, que arrojará clarificación y luz en los momentos de oscuridad. [Discurso divino, 17 de febrero de 1985].
...BABA.
Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam
MENSAGEM DO DIA 30 de Abril de 2018
OM SRI SAI RAM
Para libertar-se dos grilhões da vida, com quem podemos contar? Bhagavan lembra-nos amorosamente hoje.
À primeira vista, todo mundo parece ser um devoto, mas as pessoas respondem de maneira diferente a diferentes circunstâncias. Se você mantiver uma bola de ferro e uma folha seca próximas umas das outras, quando não houver vento, as duas permanecerão firmes e estáveis. Mas quando soprar uma brisa, a folha seca será levada a quilômetros de distância. A bola de ferro continuará firme e estável. Se alguém tem amor verdadeiro e fé firme em Deus, será como uma bola de ferro, estável e imperturbável. Se alguém é como uma folha, fugindo devido a dificuldades e problemas, como pode fingir ser um verdadeiro devoto? Desenvolva amor e fé puros e constantes. A luz só tem valor quando há escuridão; caso contrário, não tem valor em si. Portanto, em tempos de angústia e dor, sempre que surgem problemas, eles evocam o princípio da Divindade, que lançará luz e clareza em tempos de escuridão. [Divine Discourse, 17 de fevereiro de 1985].
...BABA.
Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam April 30, 2018
OM SRI SAI RAM
To break free from the shackles of life, who can we count on? Bhagawan lovingly reminds us today.
At first look, everyone appears to be a devotee, but individuals respond differently to different circumstances. If you keep a ball of iron and dry leaf side by side, when there is no wind both of them will be firm and steady. But when a breeze blows the dry leaf will be carried away for miles together. The iron ball will remain firm and steady. If one has true love and firm faith in God, one will be like an iron ball, steady and undisturbed. If one is like a leaf, running away on account of difficulties and problems, how can you claim to be a true devotee? Develop pure and steady love and faith. Light has value only when there is darkness; otherwise it has no value by itself. Therefore, in times of trouble and sorrow, whenever problems arise, evoke the principle of Divinity, which will shed illumination and light in moments of darkness! [Divine Discourse, 17 Feb, 1985].
...BABA.
No hay comentarios:
Publicar un comentario