SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 13 de Abril, 2018.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 13 de abril de 2018

OM SRI SAI RAM

¿Cuál es la forma más fácil de curar la "esclavitud" que llevamos a cabo consciente o inconscientemente en nuestra vida cotidiana? Bhagavan nos da un ejemplo memorable para vivir en paz y alegría.

Si te aparece un forúnculo en el cuerpo, aplicas un ungüento sobre él y lo cubres con un vendaje hasta que sane. Si no aplicas el ungüento y no colocas el vendaje alrededor de esta herida, es muy posible que se vuelva séptica y cause un gran daño posteriormente. De vez en cuando debes limpiarla con agua pura, aplicar nuevamente el ungüento y reemplazar el vendaje. De manera similar, en nuestra vida tenemos este forúnculo que nos ha aparecido en el cuerpo en la forma de "yo". Si realmente quieres curarte esta erupción de "yo", deberás lavarla todos los días con el agua del amor, aplicar sobre ella el ungüento de la fe y ajustar una venda de humildad a su alrededor. El vendaje de humildad, el ungüento de la fe y el agua del amor curarán con seguridad esta afección que nos apareció con esta erupción de "yo". (Divino Discurso, 17 Febrero 1985).

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam

MENSAGEM DO DIA 13 de Abril de 2018

OM SRI SAI RAM

Qual é a maneira mais fácil de curar a "escravidão" que realizamos consciente ou inconscientemente em nossas vidas diárias? Bhagavan nos dá um exemplo memorável para viver em paz e alegria.

Se houver um furúnculo no corpo, aplique uma pomada e cubra-o com um curativo até que ele se cure. Se você não aplicar unguento e atar a bandagem ao redor desta ferida, é provável que ele se torne séptico e cause grandes danos mais tarde. De vez em quando você deve limpá-lo com água pura, aplicar pomada novamente e colocar um novo curativo. Da mesma forma, em nossa vida, há esse furúnculo que surgiu em nosso corpo na forma de "eu". Se você quiser realmente curar esse furúnculo do 'eu', você terá que lavá-lo todos os dias com as águas do amor, aplicar o unguento de fé nele e amarrar o curativo de humildade em torno dele. O curativo da humildade, o unguento da fé e as águas do amor certamente curarão essa doença que irrompeu com esse furúnculo de "eu". (Discurso Divino, 17 de fevereiro de 1985)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam April 13, 2018

OM SRI SAI RAM

What is the easiest way to cure the ‘bondage’ that we knowingly or unknowingly carry in our daily lives? Bhagawan gives us a memorable example to live in peace and joy.

If there is a boil on the body, you apply ointment on it and cover it with a bandage until it heals. If you do not apply ointment and tie the bandage around this wound, it is likely to become septic and cause great harm later. Now and then you must clean it with pure water, apply ointment again and put on a new bandage. In the same way, in our life, there is this boil which has come up in our body in the form of 'I'. If you want to really cure this boil of 'I', you will have to wash it every day with the waters of love, apply the ointment of faith on it and tie the bandage of humility around it. The bandage of humility, the ointment of faith, and the waters of love will surely cure this disease that erupted with this boil of 'I’. [Divine Discourse, Feb 17, 1985]

...BABA.