AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA
SÁBADO 28 DE ABRIL DE 2018.
Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
MENSAJE DEL DIA 28 de abril de 2018
OM SRI SAI RAM
¿Por qué vamos al templo, a la iglesia, a la mezquita o al gurudwara y cómo debemos beneficiarnos de los santos lugares de adoración?
Los templos son centros de disciplina, donde los aspirantes son guiados paso a paso para alcanzar una visión de la verdad. Son escuelas para el entrenamiento del espíritu, academias para la promoción del estudio de las escrituras, institutos de superciencia y laboratorios para evaluar los valores de la vida. Son hospitales para el tratamiento y la curación no solo de la "enfermedad de nacimiento-muerte", que ha persistido durante siglos, sino incluso de los "trastornos mentales" mucho más patentes que preocupan a quienes no conocen el secreto de la adquisición de la paz. Los templos son gimnasios donde se reacondiciona a las personas y se cura su fe vacilante, su convicción menguante y su creciente egotismo. El propósito del templo es despertar la Divinidad en la humanidad (Madhavatwa en manavatwa), induciendo a las personas a creer que las estructuras físicas en las que viven son en sí mismas casas de Dios. [Dharma Vahini, Cap. 10].
...BABA.
Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam
MENSAGEM DO DIA 28 de Abril de 2018
OM SRI SAI RAM
Por que vamos ao templo, à igreja, à mesquita ou ao gurudwara e como devemos nos beneficiar dos locais sagrados de adoração?
Por que vamos ao templo, à igreja, à mesquita ou ao gurudwara e como devemos nos beneficiar dos locais sagrados de adoração?
Os templos são centros de disciplina onde os aspirantes são guiados, passo a passo, para alcançar uma visão da verdade. São escolas de treinamento do espírito, academias de promoção de estudos das escrituras, institutos de superciência e laboratórios para testar os valores da vida. São hospitais para o tratamento e cura não só da "doença do nascer-morrer", que persistiu durante séculos, mas até mesmo dos "distúrbios mentais", muito mais patentes, que incomodam aqueles que não conhecem o segredo da paz. Os templos são ginásios onde as pessoas são recondicionadas e sua fé hesitante, convicção decadente e egoísmo crescente são curados. O propósito do templo é despertar a Divindade na humanidade (Madhavatwa em manavatwa), induzindo as pessoas a acreditarem que as estruturas físicas em que vivem são elas mesmas casas de Deus. (Dharma Vahini, capítulo 10)
...BABA.
Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam April 28, 2018
OM SRI SAI RAM
Why do we go to temple, church, mosque, or gurudwara and how should we benefit from holy places of worship?
Why do we go to temple, church, mosque, or gurudwara and how should we benefit from holy places of worship?
Temples are centres of discipline, where aspirants are guided step by step to attain a vision of truth. They are schools for training of the spirit, academies for promotion of scriptural studies, institutes of super-science, and laboratories for testing the values of life. They are hospitals for the treatment and cure not only of the ‘birth-death disease’, which has persisted for ages, but even the much more patent ‘mental disorders’ that trouble those who do not know the secret of acquiring peace. Temples are gymnasia where people are reconditioned and their hesitant faith, waning conviction, and the upsurging egotism is cured. The purpose of temple is to awaken the Divinity in humanity (Madhavatwa in manavatwa), inducing people to believe that the physical frames in which they live are themselves houses of God. [Dharma Vahini, Ch 10].
...BABA.
No hay comentarios:
Publicar un comentario