SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 03 de Abril, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

MARTES 03 DE ABRIL DE 2018.

LINK: http://www64.zippyshare.com/v/AGfDnyKJ/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 03 de abril de 2018

OM SRI SAI RAM

¿Cuál es el secreto para conquistar el ego? Bhagavan nos explica amorosamente con un ejemplo maravilloso hoy.

La conquista del ego es una dura tarea; para tener éxito en este emprendimiento se requieren años de esfuerzo persistente. Piensen en el siguiente ejemplo. ¿Han tratado de romper un coco recién tomado de la palmera? La cáscara está cubierta por una compacta capa de fibras. No se puede romper el coco golpeándolo, ni siquiera con una barra de hierro. Quiten la armadura fibrosa, y luego romperlo será fácil. Cuando toman un coco para ofrendarlo en el templo, le quitan la fibra y después lo ofrecen a Dios partiéndolo en dos mitades. Este es el símbolo de la destrucción del ego y la entrega al Señor. Así también, en la vida, deben quitar las fibras del deseo hacia los objetos de los sentidos, y sólo entonces presentarse ante el Señor, libres de deseo e ira (kama y krodha); allí declaran que carecen de ego, al partir el coco en dos. ¡Entonces son aceptados! (Discurso Divino, 29 de marzo de 1965)

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam

MENSAGEM DO DIA 03 de Abril de 2018

OM SRI SAI RAM

Qual é o segredo para conquistar o ego? Bhagavan nos explica carinhosamente com um maravilhoso exemplo hoje.

A conquista do ego é uma tarefa difícil; anos de esforço persistente são necessários para obter sucesso nessa empreitada. Pense neste exemplo - você tentou quebrar um coco assim que ele cai do coqueiro? A casca é coberta de maneira compacta por uma camada de fibra. Você não pode quebrar o coco mesmo batendo com um pé de cabra. Retire a armadura fibrosa e, então, quebrá-lo é fácil. Quando você pega um coco para ser oferecido no templo, você remove a fibra e o oferece a Deus, dividindo-o em duas metades. Este é o símbolo para destruir o ego e se render ao Senhor. Assim também na vida, você deve remover a fibra do desejo por objetos dos sentidos e então, ir diante do Senhor sem desejo e raiva (kama e krodha); lá você declara que é sem ego, quebrando o coco em dois. Você é então aceito! (Discurso Divino, 29 de março de 1965)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam April 03, 2018

OM SRI SAI RAM

What is the secret to conquer the ego? Bhagawan lovingly explains to us with a wonderful example today.

The conquest of the ego is a hard task; years of persistent effort are needed to get success in this endeavour. Think of this example – Have you tried to break the coconut as soon as it comes from the coconut tree? The shell is covered compactly by a coat of fibre. You cannot break the nut by hitting even with a crowbar. Take off the fibrous armour, then breaking it is easy. When you take a coconut to be offered in the temple, you remove the fibre, and then offer it to God by breaking it into two halves. This is the symbol for destroying the ego and surrendering to the Lord. So also in life, you must remove the fibre of desire for sense-objects and then, go before the Lord devoid of desire and anger (kama and krodha); there you declare that you are egoless by breaking the coconut into two. You are then accepted! [Divine Discourse, Mar 29, 1965]

...BABA.