SWAMI DICE _ SWAMI DIZ _ SWAMI SAYS _ Mensaje del día 23 de Marzo, 2019.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA 

SÁBADO 23 DE MARZO DE 2019

LINK: https://drive.google.com/open…

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam, 23 de Marzo de 2019

OM SRI SAI RAM

¿Cuáles son los requisitos previos para lograr la devoción pura? Bhagavan lo describe amorosamente de un manera memorable para nosotros hoy.

Para recorrer el sendero de la devoción, uno no necesita erudición, ni riquezas o bienes, ni rigores ascéticos. Díganme, ¿cuál era el linaje de Valmiki, la riqueza de Kuchela, la erudición de Sabari, la edad de Prahlada, la condición de Gajaraja y los logros de Vidura? Amor puro (Prema): eso era todo lo que tenían y eso era todo lo que precisaban. La gracia del Señor es como el océano: vasta e ilimitada. Por medio de sus disciplinas espirituales, su repetición de un nombre de Dios, la meditación y el cultivo sistemático de la virtud, esta gracia es convertida en nubes de verdad. Estas nubes se derraman sobre la humanidad como lluvia de prema, que se acumula y fluye como corriente de bienaventuranza (ananda) de regreso al océano de la gracia del Señor. Cuando prema abraza a la humanidad, lo llamamos compasión, la cualidad no de lástima sino de simpatía, empatía que nos hace felices cuando los demás son felices y miserables cuando los demás son infelices. Discurso Divino del 24 de marzo de 1958.

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam, 23 de Março de 2019 

OM SRI SAI RAM

Quais são os pré-requisitos para alcançar a devoção pura? Bhagavan descreve amorosamente de uma maneira memorável para nós hoje.

Para trilhar o caminho da devoção, não é preciso erudição, nem riqueza, nem fortuna, tampouco rigores ascéticos. Diga-Me, qual era a linhagem de Valmiki, a riqueza de Kuchela, a erudição de Sabari, a idade de Prahlada, o status de Gajaraja e as realizações de Vidura? O Amor Puro (Prema) era tudo que eles tinham e tudo que precisavam. A Graça do Senhor é como o oceano: vasto e ilimitado. Por meio de sua disciplina espiritual, da repetição do nome de Deus, meditação e cultivo sistemático de virtudes, essa graça é convertida em nuvens de verdade. Essas nuvens se derramam sobre a humanidade em forma de chuvas de prema, que se encontram e fluem, como uma inundação de bem-aventurança (ananda), de volta ao oceano de graça do Senhor. Quando prema envolve a humanidade, chamamos isso de compaixão, a qualidade da empatia, não de sentir pena. A empatia faz uma pessoa feliz, quando outras estão felizes e deixa uma pessoa triste quando outras estão infelizes. (Discurso Divino, 24 de março de 1958) 

...BABA.

Thought for the day as written Prasanthi Nilayam, March 23, 2019.

OM SRI SAI RAM

What are the prerequisites to achieve pure devotion? Bhagawan lovingly describes it in a memorable way for us today.

For treading the path of devotion, one needs no scholarship, nor wealth nor riches, nor ascetic rigours. Tell Me, what was the lineage of Valmiki, the wealth of Kuchela, the scholarship of Sabari, the age of Prahlada, the status of Gajaraja, and the attainments of Vidura? Pure Love (Prema) — that was all they had, and that was all they needed. The grace of the Lord is as the ocean - vast and limitless. By your spiritual disciplines, your repetition of a name of God, meditation, and systematic cultivation of virtue, this grace is converted into clouds of truth. This cloud rains on humanity as showers of prema, which collect and flow as the flood of bliss (ananda) back again into the ocean of the Lord’s grace. When prema embraces humanity, we call it compassion, the quality not of pity but of sympathy — sympathy that makes one happy when others are happy and miserable when others are unhappy. (Divine Discourse, Mar 24, 1958)

...BABA.