SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 26 de Marzo, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

LUNES 26 DE MARZO DE 2018.

LINK: http://www6.zippyshare.com/v/3w2vvs0Q/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 26 de marzo de 2018

OM SRI SAI RAM

¿Por qué se venera Ramayana como una gran escritura? Bhagavan llama nuestra atención sobre algunas de las lecciones importantes que enseña la epopeya.

Todo el mundo debe pasar a través de las adversidades de la vida. Tal es la naturaleza de "Pravritti" (el sendero exterior). Hay otro aspecto de la vida, "Nivritti" (el sendero interior). Un niño se dirige a su madre y dice "Tengo hambre". La madre - que sólo sigue el sendero exterior - replica "Niño, vé y aliméntate, y tu hambre se saciará". Este es el "Pravritti Dharma". Pero la madre que transita el sendero interior no dice eso solamente, sino que aconseja al chico qué tipo de alimento ingerir, y también cuándo y cómo comerlo. La que sigue el sendero "Nivritti" te aconseja comer determinados alimentos que te proveerán de buena salud. Uno puede tener deseos, pero estos deben tener un límite, y estar basados en la verdad y en la rectitud. No comas cualquier cosa que llegue a tí. No digas cualquier cosa que llegue a tu mente. Habla unicamente después de una apropiada reflexión. El Ramayana enseña de una hermosa manera los aspectos "Pravritti" y "Nivritti" de la vida. No hay moralidad más alta que la que es descripta allí. El Ramayana debería ser objeto de nuestra "Parayana" (devoción).

(Divino Discurso - 11 Abril 2003).

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam

MENSAGEM DO DIA 26 de março de 2018

OM SRI SAI RAM

Por que o Ramayana é venerado como uma grande escritura? Bhagavan chama nossa atenção para algumas das importantes lições que o épico ensina.

Todo mundo tem que passar pelas adversidades da vida. É a natureza de pravritti (caminho exterior). Há outro aspecto na vida - nivritti (caminho interior). Uma criança vai até a mãe e diz: "Estou com fome". A mãe que segue apenas o caminho exterior diz: "Criança, vá e coma a comida. Sua fome será saciada". Este é o dharma de pravritti. Mas a mãe que trilha o caminho interior não diz apenas isso. Ela aconselharia a criança sobre que tipo de comida comer, quando e como comer também. A mãe que segue o caminho nivritti aconselha-a a comer tal alimento que lhe dará boa saúde. Alguém pode ter desejos, mas eles devem estar abaixo do limite. Eles devem basear-se na verdade e retidão. Não coma qualquer coisa que receber. Não fale o que vier à sua mente. Fale somente após a devida consulta. O Ramayana ensina os aspectos pravritti e nivritti da vida de uma maneira bonita. Não há moralidade mais elevada do que é retratado nele. O Ramayana deve ser o assunto de nossa parayana (adoração). (Discurso Divino, 11 de abril de 2003)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam March 26, 2018

OM SRI SAI RAM

Why is Ramayana revered as a great scripture? Bhagawan calls our attention to some of the important lessons the epic teaches.

Everybody has to pass through the adversities of life. It is the nature of pravritti (outward path). There is another aspect to life - nivritti (inward path). A child goes to its mother and says, "I am hungry." The mother who follows just the outward path says, "Child, go and eat food. Your hunger will be satiated." This is the pravritti dharma. But the mother who treads the inward path does not merely say so. She would advise the child as to what type of food to eat, when and how to eat too. The mother who follows nivritti path advices you to eat such food which will bestow you with good health. One may have desires, but they should be under limit. They should be based on truth and righteousness. Do not eat whatever you get. Do not speak whatever comes to your mind. Speak only after proper enquiry. The Ramayana teaches the pravritti and nivritti aspects of life in a beautiful manner. There is no morality higher than what is depicted in it. The Ramayana should be the subject of our parayana (worship). (Divine Discourse, Apr 11, 2003)

...BABA.