Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
MENSAJE DEL DIA 23 de marzo de 2018
OM SRI SAI RAM
¿Por qué debemos obedecer al Guru incluso cuando las instrucciones son desagradables y difíciles? Bhagavan nos da algunas perlas preciosas hoy.
Los ministros de Ravana decían sólo lo que a él le agradaba oír porque temían, y de esa forma demostraban ser peligrosos consejeros. Sólo su hermano Vibheeshana le dió la medicación beneficiosa que lo hubiera curado, pero como no era "Priya" (agradable) Ravana la rechazó y fué su perdición. Este es el mensaje que traigo, el mensaje que proveerá fortaleza, paz, esperanza y plenitud. Con seguridad es "Hitha" (beneficioso) aunque puede no ser "Priya" (agradable). Un paciente debe tomar remedios y ajustarse a un régimen que sea beneficioso, y no pedir solamente dulces medicinas y un confortable régimen que le complazca. El médico sabe mejor y debe ser obedecido en aras de la sanación. Los Vedas y las Escrituras son los más grandes depósitos de "Hitha", ya que fueron ganados mediante penitencias y trabajos por sabios y videntes, quienes sólo estaban interesados en el bienestar de la humanidad y en la liberación del hombre.
(Divino Discurso - 16 Marzo 1966 )
...BABA.
Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam
MENSAGEM DO DIA 23 de março de 2018
OM SRI SAI RAM
Por que devemos obedecer ao Guru mesmo quando as instruções são desagradáveis e difíceis? Bhagavan nos dá algumas preciosas pérolas hoje.
Por que devemos obedecer ao Guru mesmo quando as instruções são desagradáveis e difíceis? Bhagavan nos dá algumas preciosas pérolas hoje.
Os ministros de Ravana falavam apenas o que lhe agradava; eles estavam com medo e assim, provaram ser conselheiros perigosos. Somente seu irmão Vibheeshana lhe dava o remédio benéfico que o teria curado; mas, como não era priya ou agradável, Ravana o rejeitou e caiu em perdição. Esta é a mensagem que trago - a Mensagem que confere força, paz, esperança e realização. Esta mensagem certamente é hitha (benefício), embora possa não ser priya (agradável). Um paciente deve tomar remédios e se submeter a um regime que seja benéfico; não se pode pedir apenas remédios doces e um regime confortável que lhe agrade. O médico sabe mais e deve ser obedecido em prol da recuperação. Os Vedas e as escrituras são os maiores repositórios de hitha, pois foram conquistados pela penitência e pelo trabalho de sábios e videntes que estavam interessados apenas no bem-estar da humanidade e na libertação do homem. (Discurso Divino, 16 de março de 1966)
...BABA.
Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam March 23, 2018
OM SRI SAI RAM
Why must we obey the Guru even when the instructions are unpleasant and difficult? Bhagawan gives us a few precious pearls today.
Why must we obey the Guru even when the instructions are unpleasant and difficult? Bhagawan gives us a few precious pearls today.
The ministers of Ravana spoke only what was pleasing to him; they were afraid and so, they proved dangerous counsellors. His brother Vibheeshana alone gave him the beneficial drug which would have cured him; but since it was not priya or pleasing, Ravana rejected it and fell into perdition. This is the message I bring - the Message that will confer strength, peace, hope and fulfilment. This message surely is hitha (beneficial), though it may not be priya (pleasing). A patient must take drugs and put himself through regimen that is beneficial; one cannot ask for only sweet medicines and comfortable regimen which please them. The doctor knows best and must be obeyed for the sake of recovery. The Vedas and scriptures are the greatest repositories of hitha, as they were won by penance and travail by sages and seers who were interested only in the welfare of humanity and the liberation of man. (Divine Discourse, Mar 16, 1966)
...BABA.
No hay comentarios:
Publicar un comentario