SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 24 de Marzo, 2018.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 24 de marzo de 2018

OM SRI SAI RAM

¿Por qué no deberíamos considerar el Ramayana, como una historia más de un rey y su reino? Bhagavan dilucida amorosamente hoy.

Si las virtudes ilustradas en el Ramayana fuesen puestas en práctica en cada familia, ¡el Universo estaría resplandeciente con alegría y paz ! Todos ustedes saben que Dasaratha gobernó Ayodhya y tuvo 4 hijos: Rama, Lakshmana, Bharata y Shatrughna. Bien, si en una ciudad llamada Ayodhya hubo una vez un gobernante llamado Dasaratha que tuvo un hijo llamado Rama, ¿por qué celebramos el nacimiento de Rama, en esta época y hoy ? Profundicen un poco más esta historia y se darán cuenta de que ¡ Dasaratha no es el gobernante de una tierra lejana ! Ayodhya representa una ciudad que es inconquistable, en la cual no puede penetrar el enemigo, una fortaleza inexpugnable. Representa al Atma, el corazón donde reside el Señor, el cual está más allá de las tentaciones, los sutiles enemigos que son la pasión y la emoción, el impulso y el instinto. ¿Y Dasaratha ? Es la persona que tenía bajo control total su "ratha" (carroza), los 10 enemigos, a saber: el cuerpo con los 5 sentidos de la acción, y los 5 sentidos del conocimiento.

(Divino Discurso - 4 Abril 1971).

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam

MENSAGEM DO DIA 24 de março de 2018

OM SRI SAI RAM

Por que não devemos considerar o Ramayana como outra história de um rei e seu reino? Bhagavan elucida amorosamente hoje.

Se em cada família as virtudes ilustradas no Ramayana estiverem incorporadas, o Universo será resplandecente de alegria e paz! Todos sabem, Dasaratha governou Ayodhya e teve quatro filhos: Rama, Lakshmana, Bharata e Shatrughna. Bem, se em uma cidade chamada Ayodhya, houve certa vez um governante chamado Dasharatha e teve um filho chamado Rama, por que deveríamos celebrar o nascimento de Rama, neste momento e época? Vá um pouco mais fundo na história e você perceberá que Dasharatha não é o governante de uma terra distante! Ayodhya significa uma cidade que é invencível, na qual o inimigo não pode penetrar, uma fortaleza inexpugnável. Representa o Atma, o coração onde o Senhor reside, que está além das tentações, os sutis inimigos da paixão e emoção, impulso e instinto. E Dasharatha? A pessoa que estava no controle total de sua ratha (carruagem) - as dez entidades, ou seja, o corpo com os cinco sentidos da ação e os cinco sentidos do conhecimento! (Discurso Divino, 4 de abril de 1971)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam March 24, 2018

OM SRI SAI RAM

Why should we not consider the Ramayana as just another story of a king and his kingdom? Bhagawan lovingly elucidates today.

If in each family the virtues illustrated in Ramayana are embodied, the Universe will be resplendent with joy and peace! All of you know, Dasaratha ruled Ayodhya and had four sons: Rama, Lakshmana, Bharata and Shatrughna. Well, if in some city called Ayodhya, there was once a ruler named Dasharatha and had a son called Rama, why should we celebrate Rama’s birth, at this time and age? Go a little deep into the story and you will realise that Dasharatha is not the ruler of a far-off land! Ayodhya means a city that is unconquerable, into which the enemy cannot penetrate, an impregnable fortress. It represents the Atma, the heart where the Lord resides, which is beyond temptations, the subtle foes of passion and emotion, impulse and instinct. And Dasharatha? The person who was in full control of his ratha (chariot) - the ten entities namely, the body with the five senses of action and the five senses of knowledge. (Divine Discourse, Apr 4, 1971)

...BABA.