SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 03 de Febrero, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

SÁBADO 03 DE FEBRERO DE 2018.

LINK: http://www102.zippyshare.com/v/uLMyDzoL/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 03 de febrero de 2018

OM SRI SAI RAM

¿Cuál es el accesorio más importante que debemos llevar con nosotros todos los días? Bhagavan responde con amor esta importante pregunta con un ejemplo memorable para nosotros hoy.

Hoy en día, el accesorio común en todos los bolsos de las damas y en los bolsillos de los caballeros es un espejo y un peine. Temen que su encanto esté en peligro cuando su cabello está levemente desordenado, o cuando su cara muestre manchas de polvo; entonces, intentan corregir la impresión de inmediato. Ya que están tan preocupados por este encanto personal que se deteriora rápidamente, ¿cuánto más preocupados deberían estar por el polvo de la envidia y el odio, y las manchas de presunción y malicia que profanan sus mentes y sus corazones? ¡Tengan también un espejo y un peine para este propósito! Tengan el espejo de Bhakti (devoción) para juzgar si están limpios y brillantes. El peine de Jnana o sabiduría, obtenido por medio del discernimiento, alisa los problemas, desenreda los nudos y les permite controlar y canalizar sus sentimientos y emociones, que se dispersan salvajemente en todas las direcciones. Hagan lo que hagan, donde sea que estén, recuerden que estoy con ustedes y en ustedes. Esto les salvará de la presunción y el error. [Discurso Divino, 26 de junio de 1969].

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam

MENSAGEM DO DIA 03 de fevereiro de 2018

OM SRI SAI RAM

Qual é o acessório mais importante que devemos levar conosco, todos os dias? Bhagavan responde com amor esta importante questão com um exemplo memorável para nós hoje.

Hoje em dia, o acessório comum em cada bolsa das senhoras e nos bolsos dos cavalheiros é um espelho e um pente. Você teme que seu charme esteja em perigo se o seu cabelo estiver em ligeira desordem ou quando seu rosto revelar manchas de pó. Então, você tenta corrigir a impressão imediatamente. Embora tão preocupado com este encanto pessoal que se deteriora rapidamente, quão mais preocupado você deveria realmente estar com a poeira da inveja e do ódio e as manchas da presunção e malícia que profanam sua mente e seu coração? Tenha um espelho e um pente para este propósito também! Tenha o espelho de Bhakti (devoção) para julgar se eles estão limpos e brilhantes. O pente de Jnana ou sabedoria, obtido pelo discernimento, resolve problemas, desfaz nós e permite que você controle e canalize aqueles sentimentos e emoções que estão espalhados de forma descontrolada em todas as direções. Seja lá o que fizer, onde quer que esteja, lembre-se de que estou com você e em você. Isso irá salvá-lo da presunção e do erro. (Discurso Divino, 26 de junho de 1969)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam February 03, 2018

OM SRI SAI RAM

What is the most important accessory, we must carry, everyday? Bhagawan lovingly answers this important question with a memorable example for us today.

Nowadays, the common accessory in every ladies’ bag and in gents’ pockets is a mirror and a comb. You dread that your charm is endangered when your hair is in slight disarray, or when your face reveals patches of powder; so, you try to correct the impression immediately. While so concerned about this fast-deteriorating personal charm, how much more concerned should you really be about the dust of envy and hate, and the patches of conceit and malice that desecrate your mind and hearts? Have a mirror and a comb for this purpose too! Have the mirror of Bhakti (devotion) to judge whether they are clean and bright. The comb of Jnana or wisdom, earned by discrimination straightens problems, resolves knots and enables you to control and channelise your feelings and emotions that are scattered wildly in all directions. Whatever you do, wherever you are, remember that I am with you and in you. This will save you from conceit and error. [Divine Discourse, Jun 26, 1969].

...BABA.