Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
MENSAJE DEL DIA 26 de octubre de 2016
OM SRI SAI RAM
Si te apegas al Señor a través del sendero del amor (Prema), te será posible tomar conciencia de Él. El amor de Dios es como un infinito, interminable océano, pero simplemente por eso no puedes llevártelo todo contigo. Lo que puedas llevarte dependerá del tamaño del envase que emplees, de modo que la primera cosa a hacer es agrandar el tamaño de tu envase, y esto se consigue mediante la práctica espiritual (Sadhana). El primer paso en Sadhana es respeto por tu madre. La devoción hacia la madre debería ser de tal manera que reconozcas el gran amor y afecto con los que ella te ha criado. Debes devolver gratitud a tu madre en la forma de amor o Bhakti. La madre también mostrará Bhakti en la forma de Vatsalya (cariño de madre por su hijo) en respuesta al amor del niño.
(Rosas de verano en las Montañas Azules, 1976, Capítulo 14).
...BABA.
Pensamento para o Dia 26/10/2016
OM SRI SAI RAM
Se você se conectar ao Senhor pelo caminho do amor (prema), será possível realizá-Lo. O amor de Deus é como um oceano infinito e interminável. Simplesmente porque o amor de Deus é infinito e sem fim, você não pode carregar todo ele com você. O que você pode carregar consigo dependerá do tamanho do recipiente que você carrega. Então a primeira coisa a fazer é aumentar o tamanho do seu recipiente, e isso pode ser feito com a prática espiritual (sadhana). O primeiro passo para o Sadhana é o respeito por sua mãe. A devoção para com a mãe deve ser tal que você reconhece o grande amor e carinho com que sua mãe o criou. Você deve retornar a gratidão para com sua mãe na forma de amor ou bhakti. A mãe também demonstrará bhakti sob a forma de vatsalya (carinho de mãe pelo filho), em contrapartida ao amor do filho.
(Rosas de Verão nas Montanhas Azuis, 1976, Capítulo 14)
...BABA.
Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam October 26, 2016
OM SRI SAI RAM
If you attach yourself to the Lord through the path of love (prema), it will be possible to realise Him. God’s love is like an infinite and endless ocean. Simply because God’s love is infinite and endless, you cannot carry all of it with you. What you can carry with you will depend on the size of the pot you take. So the first thing to do is to enlarge the size of your pot, and this can be done through spiritual practice (sadhana). The first step in Sadhana, is respect for your mother. The devotion towards the mother should be such that you recognise the great love and affection with which your mother has brought you up. You must return gratitude to your mother in the form of love or bhakti. The mother will also show bhakti in the form of vatsalya (affection of mother for child), in return to the love of the child.
[Summer Roses on Blue Mountains, 1976, Ch. 14].
...BABA.
No hay comentarios:
Publicar un comentario