SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 26 de Enero, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

VIERNES 26 DE ENERO DE 2018.

LINK: http://www73.zippyshare.com/v/ACUPHH2P/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 26 de enero de 2018

OM SRI SAI RAM

¿Por qué deberíamos cultivar buenos pensamientos y sentimientos (sankalpas)? Bhagavan explica amorosamente por qué los sankalpas son tan importantes.

La Creación entera se manifiesta a través del sankalpa (los pensamientos y las ideas). Según cómo es el sankalpa, así es la vida humana. La vida misma es una interacción de sankalpa, que tiene vitalidad y potencia. Hay dos tipos de sankalpas: el contaminado y el puro. Los pensamientos y sentimientos relacionados con actividades sagradas, como ayudar a los necesitados y contemplar las verdades espirituales y la naturaleza divina de Dios, son ejemplos de sankalpas puros. Los pensamientos que nos conducen a dedicarnos al servicio altruista, sin pensar en el beneficio personal y considerando como propio el bienestar de la nación, son sankalpas nobles. Tener celos de la prosperidad ajena, tratar de impedir la felicidad ajena, concentrarse en lo malo de los demás y dedicarse a criticarlos, son sankalpas contaminados. Los sabios de antaño, a pesar de haber sido en un principio personas ordinarias, fueron transformados en grandes sabios a causa de su sagrado sankalpa. Así fue el sankalpa que transformó a Ratnakara, quien vivía como un ladrón, en el Maharishi Valmiki. 

(Discurso Divino, 2 de octubre de 1987)

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam

MENSAGEM DO DIA 26 de janeiro de 2018

OM SRI SAI RAM

Por que devemos cultivar bons pensamentos e sentimentos (sankalpas)? Bhagavan explica carinhosamente por que sankalpas é tão importante.

É através de sankalpa (pensamentos e ideias) que toda a criação se manifesta. Como é o sankalpa, assim é a vida humana. A própria vida é uma interação de sankalpa; ele tem vida e é poderoso. Existem dois tipos de sankalpas - poluídos e puros. Pensamentos e sentimentos associados a atividades sagradas, ajudar os necessitados, contemplação das verdades espirituais e a natureza divina de Deus são exemplos de sankalpas puros. Os pensamentos que levam a pessoa a assumir o serviço sem egoísmo, sem considerar os ganhos pessoais e considerar o bem-estar da nação como próprio, são todos sankalpas nobres. Os ciúmes que surgem ao ver os outros prosperarem e fazer coisas que podem impedir sua felicidade, concentrando-se no mal aos outros e recorrer a criticá-los – esses são sankalpas poluídos. Os sábios de outrora, embora fossem pessoas comuns no começo, foram transformados em grandes sábios através de seu sankalpa sagrado. É esse sankalpa que transformou Ratnakara, que viveu como ladrão, em Maharishi Valmiki. (Discurso Divino, 2 de outubro de 1987)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam January 26, 2018

OM SRI SAI RAM

Why should we cultivate good thoughts and feelings (sankalpas)? Bhagawan lovingly explains why sankalpas are so important.

It is through sankalpa (thoughts and ideas) the entire creation manifests. As is the sankalpa, so is the human life. Life itself is an interplay of sankalpa; it has life and is powerful. There are two types of sankalpas - polluted and the pure. Thoughts and feelings associated with sacred activities, helping the needy, contemplation of spiritual truths and the divine nature of God are examples of pure sankalpas. The thoughts that lead one to take up service without selfishness, without considering one’s personal gains, and considering the welfare of the nation as one’s own, are all noble sankalpas. Jealousy that arises in seeing others prosper, and doing such things that could impede their happiness, focussing on the bad in others and resorting to criticising them - these are polluted sankalpas. Sages of yore, though they were ordinary people in the beginning, were transformed into great sages through their sacred sankalpa. It is such sankalpa that transformed Ratnakara, who lived as a thief into Maharishi Valmiki. (Divine Discourse, Oct 2, 1987)

...BABA.