SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 19 de Enero, 2018.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 19 de enero de 2018

OM SRI SAI RAM

¿Qué ayudas vienen a nuestro rescate en el camino espiritual y por qué las necesitamos? Bhagavan amorosamente nos da un ejemplo memorable para mantenernos enfocados en nuestro objetivo.

La vida no es otra cosa que el intervalo entre el nacimiento y la muerte, una procesión hacia la tumba que comienza en el mismo momento del nacimiento. Los tigres yacen agazapados al acecho junto a los senderos en la jungla. Cuando divisan su presa, se abalanzan en el momento adecuado y arrastran lo capturado hasta su cubil. De manera similar, la muerte yace al acecho de cada ser. Sigue tras tus pasos de manera silenciosa y cuando llega la hora salta y echa su zarpa al hilo de la vida. En este difícil viaje de la vida, ten a Dios como tu lámpara y llegarás a tu destino con seguridad. ¡Resuelve este mismo día adoptar la práctica espiritual de recitar siempre el Nombre del Señor que hayas elegido!. ¡Da la bienvenida al hábito de leer obras épicas tal como le das la bienvenida a una medicina eficaz ! Estas lecturas curan enfermedades enraizadas profundamente en la mente . Acepta a los Mantras como remedio para curar fobias mentales, desarreglos de los sentidos internos y los defectos de la conciencia interior. Los Mantras clarifican tu visión , te fortalecen y te hacen consecuente en el camino hacia Dios. (Divino Discurso, 29 Marzo 1968).

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam

MENSAGEM DO DIA 19 de janeiro de 2018

OM SRI SAI RAM

O que ajuda a vencer nosso resgate no caminho espiritual e por que precisamos deles? Bhagavan, amorosamente, nos dá um exemplo memorável para nos manter focados em nosso objetivo.

A vida é apenas o intervalo entre o nascimento e a morte, uma procissão em direção ao túmulo que começa no próprio momento do nascimento. Tigres ficam à espreita em um arbusto ao longo do caminho da selva. Quando eles veem suas presas, no momento certo, eles atacam, e arrastam a presa para sua cova. Igualmente, a morte está à espera de todo ser. Ela vagueia atrás de você com patas silenciosas e quando a hora chega, ela salta e rompe o fio da vida. Nesta difícil jornada da vida, tenha Deus como sua lâmpada e você alcançará seu destino com segurança. Decida neste dia adotar essa prática espiritual de recitar sempre o nome de seu Senhor escolhido! Acolha o hábito de ler épicos à medida que você recebe medicamentos eficazes! Eles curam doenças profundamente enraizadas na mente. Aceite mantras como medicamentos, cure as fobias da mente, as deficiências dos sentidos internos e os defeitos da consciência interna. Eles esclarecem sua visão e o fazem forte e firme no caminho de Deus. (Discurso Divino, 29 de março de 1968)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam January 19, 2018

OM SRI SAI RAM

What aids come to our rescue in the spiritual path and why do we need them? Bhagawan lovingly gives us a memorable example to stay focused on our goal.

Life is but the interval between birth and death, a procession towards the grave that starts at the very moment of birth. Tigers lie in wait in a bush by the jungle track; when they spot their prey, at the right moment they pounce, and drag the catch to their lair. So too, death lies in wait for every being. It trails behind you with silent paws and when the hour strikes, it leaps and snaps the thread of life. In this difficult journey of life, have God as your lamp, you will reach your destination safely. Resolve this day to adopt this spiritual practice of reciting your chosen Lord’s Name always! Welcome the habit of reading epics as you welcome efficacious drugs! They cure deep-rooted illnesses of the mind. Accept mantras as medicines, to cure the phobias of the mind, the disabilities of the inner senses, and the defects of the inner consciousness. They clarify your vision and make you strong and steady on the Godward path. (Divine Discourse, Mar 29, 1968)

...BABA.