SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 19 de Noviembre de 2017.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 19 de noviembre de 2017

OM SRI SAI RAM

El día de la mujer se celebra en este día con el fin de profundizar en las cualidades sagradas de la mujer y difundirlas. Aunque la Tierra es una, las plantas varían dependiendo de las semillas sembradas en ella. El útero de la madre simboliza a la Madre Tierra. Como es la semilla del pensamiento sembrado en ella, así es el fruto que produce. Entonces, la madre debe tener buenos pensamientos, palabras y acciones. Solo entonces, podrá engendrar hijos virtuosos. Aryamba fue una mujer con muchas virtudes. Ella pasó todo su tiempo en la contemplación de Dios y en la realización de actos nobles. Como resultado, Sankaracharya nació. De esta manera él pudo convertirse en un maestro mundial, debido a los pensamientos virtuosos de su madre. Almas nobles como Vivekananda y Ramakrishna Paramahamsa pudieron alcanzar una “gran posición” en su vida solo debido a los sentimientos sagrados de sus madres. Es por los sentimientos de la madre que los niños se vuelven buenos o malos. Es por estas mujeres que los niños toman el camino de la rectitud.

- Discurso divino, 19 de noviembre de 2000

...BABA.

Pensamento para o dia 19/11/2017

OM SRI SAI RAM

O dia das Senhoras é comemorado neste dia para aprofundar as qualidades sagradas das mulheres e divulgá-las. Embora a Terra seja uma, as plantas variam de acordo com as sementes semeadas. O útero da mãe simboliza a Mãe Terra. Como é a semente do pensamento semeada, assim também será o fruto que ela produz. Assim, a mãe deve promover bons pensamentos, palavras e ações. Só então ela pode criar filhos virtuosos. Aryamba era um exemplo de virtudes. Ela passava todo seu tempo na contemplação de Deus e na realização de ações nobres. Como resultado, Sankaracharya nasceu para ela. Sankaracharya pôde se tornar Jagadguru (professor do mundo) por causa dos pensamentos virtuosos de sua mãe. Almas nobres como Vivekananda e Ramakrishna Paramahamsa puderam atingir posições exaltadas em suas vidas apenas devido aos sentimentos sagrados de suas mães. É por causa dos sentimentos da mãe que as crianças se tornam boas ou ruins. É por causa dessas mulheres que as crianças seguem o caminho da retidão. (Discurso Divino, 19 de novembro de 2000)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam November 19, 2017

OM SRI SAI RAM

Ladies’ Day is celebrated on this day in order to delve into the sacred qualities of women and disseminate them. Though the Earth is one, the plants vary depending upon the seeds sown. The womb of the mother symbolises Mother Earth. As is the seed of thought sown in it, so is the fruit that it yields. So the mother should foster good thoughts, words and deeds. Only then can she beget virtuous children. Aryamba was a paragon of virtues. She spent all her time in the contemplation of God and in undertaking noble deeds. As a result, Sankaracharya was born to her. Sankaracharya could become Jagadguru (world teacher) because of his mother’s virtuous thoughts. Noble souls like Vivekananda and Ramakrishna Paramahamsa could attain exalted positions in their lives only due to the sacred feelings of their mothers. It is because of the feelings of the mother that the children become good or bad. It is because of such women that the children take to the path of righteousness. (Divine Discourse, Nov 19, 2000)

...BABA.

SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 18 de Noviembre de 2017.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 18 de noviembre de 2017

OM SRI SAI RAM

¿Cómo podemos controlar nuestras cualidades negativas? Bhagavan responde con amor esta importante pregunta con un ejemplo memorable para nosotros hoy. 

Cuando construyes una casa colocas puertas en ella, no ? Después de instalar las puertas en tu casa ¿permitirías que animales y reptiles tales como asnos, cerdos, serpientes y escorpiones ingresasen a tu propiedad, sólo porque ya tienes colocadas las puertas ? No, incluso si trataran de ingresar tu los echarías afuera y cerrarías la puerta, no ? De la misma manera has de controlar la puerta de tu corazón, porque si la cierras a las cualidades negativas no podrán acceder a tu interior. No deberías enfadarte con nadie, ni criticar ni dañar a nadie, y si por cualquier razón se presentaran tales circunstancias, contrólate. Cuando la ira se apodere de ti, sofócala de inmediato considerándola tu peor enemigo. Habitualmente se dice que la ira es tu enemiga, la paciencia es tu escudo de protección, y la felicidad es tu paraíso. Llena tu corazón de amor y compasión, porque cuando lo llenes de amor verás a Dios por todas partes. Desprovisto de amor, ¡sólo verás demonios ! (Divino Discurso, 2 Mayo 2006).

...BABA.

Pensamento para o dia 18/11/2017

OM SRI SAI RAM

Como podemos controlar nossas qualidades negativas? Bhagavan responde com amor esta importante questão com um exemplo memorável para nós hoje.

Você constrói uma casa e instala portas nela, não é? Depois de instalar as portas em sua casa, você permitirá que animais como burros, porcos, cobras e escorpiões possam entrar em sua casa, só porque as portas estão lá? Não! Mesmo que eles tentassem entrar, você os afastaria e fecharia a porta, não é? Do mesmo modo, controle a porta do seu coração. Se você fechar a porta do seu coração para as características malignas, elas não poderão entrar. Você não deve se irritar com ninguém, nem criticar nem prejudicar ninguém. Se, por qualquer motivo, surgirem tais circunstâncias, controle-se. Quando a raiva o dominar, suprima-a imediatamente, considerando-a seu pior inimigo. É dito: "A raiva é o seu inimigo, a paciência é o seu escudo de proteção e a felicidade é o seu céu". Preencha seu coração com amor e compaixão. Quando você preencher seu coração com amor, você verá Deus em todos os lugares. Por falta de amor, você verá apenas demônios em todos os lugares! (Discurso Divino, 2 de maio de 2006)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam November 18, 2017

OM SRI SAI RAM

How can we control our negative qualities? Bhagawan lovingly answers this important question with a memorable example for us today.

You build a house and install doors in it, isn’t it? After installing doors in your house, will you allow animals and reptiles like donkeys, pigs, snakes and scorpions to enter your home, just because the doors are there? No! Even if they try to enter, you will drive them away and close the door, isn’t it? Similarly control the door of your heart. If you close the door of your heart to evil qualities, they cannot enter. You should not get angry with anyone, nor criticise or harm anyone. If, for any reason, such circumstances arise, control yourself. When anger overtakes you, put it down immediately considering it as your worst enemy. It is said: ‘Anger is your enemy, patience is your shield of protection, and happiness is your heaven’. Fill your heart with love and compassion. When you fill your heart with love, you will see God everywhere. Bereft of love, you will see only devils everywhere!

Divine Discourse, May 2, 2006

...BABA.

SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 17 de Noviembre de 2017.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 17 de noviembre de 2017

OM SRI SAI RAM

¿Cómo podemos transformar nuestro corazón? Bhagawan nos guía amorosamente hoy. 

Cambia el ángulo de tu visión. Cuando practicas ver el mundo desde el punto de vista de la omnipresencia de lo Divino, serás transformado. Experimentarás el poder de lo Divino en todo en la creación. No puedes esconder nada de Dios. Muchos imaginan que Swami no ve lo que están haciendo. No se dan cuenta de que Swami tiene un millón de ojos. Incluso tus ojos son divinos. Pero no eres consciente de tu verdadera naturaleza. Cuando tengas fe en ti mismo, tendrás fe en Dios. Percibe que no hay nada más que el poder de Dios. Ama a Dios con esta fe suprema. Entonces serás atraído hacia Dios. Esto necesita pureza. Un imán no puede atraer un pedazo de hierro cubierto de óxido. De la misma manera, Dios no atraerá para sí una persona impura. Por eso, cambia tus sentimientos y pensamientos y desarrolla la convicción de que Dios está en todas partes y en todos los seres. (Discurso Divino, 27 de febrero de 1995)

...BABA.

Pensamento para o dia 17/11/2017

OM SRI SAI RAM

Como podemos transformar nosso coração? Bhagavan nos guia amorosamente hoje.

Mude o ângulo da sua visão. Quando você pratica ver o mundo do ponto de vista da omnipresença do Divino, você será transformado. Você experimentará o poder do Divino em tudo na criação. Você não pode esconder nada de Deus. Muitos imaginam que Swami não vê o que estão fazendo. Eles não percebem que Swami tem um milhão de olhos. Até seus olhos são divinos. Mas você não está ciente de sua verdadeira natureza. Quando você tiver fé em si mesmo, você terá fé em Deus. Perceba que não há nada além do poder de Deus. Ame Deus com essa fé suprema. Então você será atraído para Deus. Isso precisa de pureza. Um ímã não pode atrair um pedaço de ferro coberto de ferrugem. Do mesmo modo, Deus não atrairá para Si uma pessoa impura. Por isso, mude seus sentimentos e pensamentos e desenvolva a convicção de que Deus está em todos os lugares e em todos os seres. (Discurso Divino, 27 de fevereiro de 1995)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam November 17, 2017

OM SRI SAI RAM

How can we transform our heart? Bhagawan lovingly guides us today.

Change the angle of your vision. When you practice seeing the world from the point of view of the omnipresence of the Divine, you will be transformed. You will experience the power of the Divine in everything in creation. You cannot hide anything from God. Many imagine that Swami does not see what they are doing. They do not realise that Swami has a million eyes. Even your eyes are divine. But you are not aware of your true nature. When you have faith in yourself, you will have faith in God. Realise that there is nothing beyond the power of God. Love God with that supreme faith. Then you will be drawn towards God. It needs purity. A magnet cannot attract a piece of iron covered with rust. Similarly, God will not draw to Himself an impure person. Hence, change your feelings and thoughts and develop the conviction that God is everywhere and in every being.

– Divine Discourse, Feb 27, 1995.

...BABA.