SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 03 de Mayo, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

JUEVES 03 DE MAYO DE 2018.

LINK: https://www82.zippyshare.com/v/EenOoaNG/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 03 de mayo de 2018

OM SRI SAI RAM

A veces, podemos sentir que la cantidad de adoración o el buen trabajo que estamos haciendo es insuficiente para atraer la Gracia de Dios y cambiar nuestras vidas. ¿Por qué sucede eso? Bhagavan explica hoy.

Muchos se lamentan: "Se dice que tener la visión de una persona santa (darshanam) destruye nuestro pecado (papanasam). Bien, he tenido darshan, no una vez sino muchas veces, y sin embargo, mi mal destino no me ha dejado y estoy sufriendo incluso más que antes ." Cierto, es posible que hayan venido y no hayan tenido uno, sino muchos darshans, y puede que hayan sembrado semillas frescas protegidas por la Divinidad - semillas de amor, fe, devoción, buena compañía, pensamientos piadosos, recuerdo del nombre de Dios, etc. - y hayan aprendido el arte del cultivo intensivo y la preparación del suelo. Acaban de sembrar las semillas en campos bien preparados de corazones limpios. Los problemas y ansiedades que experimentan actualmente son la cosecha que recolectan de sus siembras previas, así que no se entristezcan ni se desanimen. Todos deben consumir el grano que ya almacenaron de sus cosechas anteriores. ¡Tengan paciencia, hasta que llegue la nueva cosecha! [Discurso Divino, marzo de 1963].

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam

MENSAGEM DO DIA 03 de Mayo de 2018

OM SRI SAI RAM

Às vezes, podemos sentir que a quantidade de adoração ou bom trabalho que estamos fazendo é insuficiente para atrair a graça de Deus e mudar nossas vidas. Por que isso acontece? Bhagavan explica hoje.

Muitos lamentam: “Dizem que ter a visão de uma pessoa santa (darshanam) destrói nosso pecado (papanasam). Bem, eu tive darshan não uma, mas muitas vezes e, mesmo assim, meu destino maligno não me deixou e eu estou sofrendo mais do que antes.” Verdade, você pode ter vindo e não teve um, mas vários darshans, e você pode ter plantado sementes novas asseguradas pelo Divino - sementes de amor, fé, devoção, boa companhia, pensamentos piedosos, recordação do nome de Deus, etc. Então, você aprendeu a arte do cultivo intensivo e da preparação do solo. Você acaba de semear as sementes em campos bem preparados de corações purificados. Os problemas e ansiedades que você experimenta atualmente são a colheita obtida de suas safras anteriores, por isso não fique triste e desanime. Todos devem consumir os grãos que já armazenaram de suas colheitas anteriores. Aguente com paciência até que a nova colheita chegue! (Discurso Divino, março de 1983)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam May 03, 2018

OM SRI SAI RAM

At times, we may feel that the amount of worship or good work we are doing is insufficient to attract God’s Grace and change our lives. Why does it happen so? Bhagavan explains today.

Many grieve: “It is said that having the vision of a holy person (darshanam) destroys our sin (papanasam). Well, I have had darshan not once but many times, and yet, my evil fate has not left me and I am suffering even more than before.” True, you may have come and had not one, but many darshans, and you may have sowed fresh seeds secured from the Divine — seeds of love, faith, devotion, good company, Godly thoughts, remembering God’s name, etc. — and you have learnt the art of intensive cultivation and soil preparation. You have just now sown the seeds in well-prepared fields of cleansed hearts. The troubles and anxieties you experience presently are the crop collected from your previous harvests, so do not grieve and lose heart. Everyone must consume the grain they’ve already stored from their previous harvests. Bear with it patiently, until the new harvest comes in! [Divine Discourse, March 1963].

...BABA.

SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 02 de Mayo, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

MIÉRCOLES 02 DE MAYO DE 2018.

LINK: https://www106.zippyshare.com/v/wahwWyie/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 02 de mayo de 2018

OM SRI SAI RAM

¿Qué deberíamos hacer para reflejar la gloria del Señor dentro de nosotros? Bhagawan nos enseña amorosamente con una historia memorable.

Un gran pintor fue a ver una vez a un príncipe y se ofreció a pintar un fresco en la pared de un palacio; detrás de él apareció otro, que declaró que pintaría en la pared opuesta ¡cualquiera que fuera la pintura que hubiera dibujado el primero! El príncipe ordenó colocar una gruesa cortina entre los pintores mientras pintaban. Ambos fueron comisionados para comenzar la tarea. La segunda persona terminó su trabajo exactamente en el mismo momento en que lo completó el primero. El príncipe llegó, vio el fresco y lo admiró mucho. Luego ordenó que se quitara la cortina, y he aquí, en la pared que daba al fresco, ¡un duplicado exacto de la imagen que el primer hombre había pintado tan laboriosamente! Exacto, porque el segundo pintor pulió la pared, ¡convirtiéndola en un gran espejo! De manera similar, deben hacer que sus corazones sean limpios, puros y suaves, para que la gloria del Señor se refleje allí, y el Señor pueda ver su propia imagen en ellos. [Discurso Divino, marzo de 1963].

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam

MENSAGEM DO DIA 02 de Mayo de 2018

OM SRI SAI RAM

O que devemos fazer para refletir a glória do Senhor dentro de nós? Bhagavan nos ensina amorosamente com uma história memorável.

Um grande pintor chegou a um príncipe e se ofereceu para fazer um afresco na parede de um palácio; atrás dele veio outro, que declarou que pintaria na parede oposta qualquer que fosse a pintura que o primeiro desenhasse! O príncipe ordenou uma cortina espessa entre os pintores enquanto pintavam. Ambos foram contratados para iniciar a tarefa. A segunda pessoa terminou seu trabalho exatamente no mesmo momento em que o primeiro trabalho foi concluído. O príncipe chegou, viu o afresco e o admirou muito. Então ele ordenou que a cortina fosse removida, e eis, na parede de frente para o afresco, uma cópia exata da imagem que o primeiro homem pintara tão laboriosamente! Exato - porque o segundo pintor poliu a parede, tornando-a um ótimo espelho! Da mesma forma, você deve tornar seu coração limpo, puro e suave, para que a glória do Senhor possa ser refletida nele, e o Senhor possa ver Sua própria imagem nele. (Discurso Divino, março de 1963)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam May 02, 2018

OM SRI SAI RAM

What should we do to reflect the Lord’s glory within us? Bhagawan lovingly teaches us with a memorable story.

A great painter once came to a prince and offered to do a fresco on a palace wall; behind him came another, who declared that he would paint on the opposite wall whatever painting the first one drew! The prince ordered a thick curtain in between the painters while they were painting. Both were commissioned to start the task. The second person finished his work the exact same moment the first one completed. The prince arrived, saw the fresco and admired it very much. Then he ordered the curtain to be removed, and lo, on the wall facing the fresco, was an exact duplicate of the picture that the first man had so laboriously painted! Exact — because the second painter polished the wall, making it a fine big mirror! Similarly, you must make your hearts clean, pure and smooth, so that the glory of the Lord might be reflected therein, and the Lord might see His own image on it. [Divine Discourse, March 1963].

...BABA.

SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 01 de Mayo, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

MARTES 01 DE MAYO DE 2018.

LINK: https://www96.zippyshare.com/v/kCu930xS/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 01 de mayo de 2018

OM SRI SAI RAM

A veces luchamos cuando experimentamos dificultades y desafíos y nos preguntamos si Dios nos está poniendo a prueba. ¿Por qué enfrentamos tales situaciones? ¿Cómo deberíamos estar preparados? Bhagavan nos explica hoy.

No se entristezcan porque el Señor los está probando y sometiéndolos al suplicio de sobrellevar las pruebas, ya que solo cuando se realiza la prueba pueden estar seguros de su éxito o tomar conciencia de sus limitaciones. Luego pueden concentrarse en los temas en los que tienen deficiencias y prestarles atención con más intensidad, de modo de tener éxito también en ellos cuando los vuelvan a probar. No estudien para el examen en el último momento; estudien con anticipación y estén preparados con el conocimiento necesario y el coraje y la confianza que surgen de ese conocimiento y habilidad. Lo que han estudiado con mucha antelación debe repetirse una y otra vez en la mente, justo antes del examen; eso es todo lo que deben hacer. Este es el camino a la victoria. [Discurso Divino, marzo de 1963].

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam

MENSAGEM DO DIA 01 de Mayo de 2018

OM SRI SAI RAM

Às vezes nos debatemos quando experimentamos dificuldades e desafios e nos perguntamos se Deus está nos testando. Por que enfrentamos tais situações? Como devemos estar preparados? Bhagavan nos explica hoje.

Não lamente que o Senhor esteja testando-o e colocando você na provação de passar pelos testes, pois é somente quando você é testado que pode assegurar-se do sucesso ou tomar consciência de suas limitações. Você pode então se concentrar nos assuntos em que é deficiente e prestar atenção mais intensa para que você possa também superá-los quando for testado novamente. Não estude para o exame no último momento; estude com antecedência e esteja pronto com o conhecimento necessário, e a coragem e confiança nascidas desse conhecimento e habilidade. O que você estudou com bastante antecedência deve ser revolvido na mente, logo antes do exame; isso é tudo o que deve ser feito. Este é o caminho para a vitória. (Discurso Divino, março de 1963)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam May 01, 2018

OM SRI SAI RAM

At times we struggle when we experience difficulties and challenges and wonder if God is testing us? Why do we face such situations? How should we be prepared? Bhagawan explains to us today.

Do not grieve that the Lord is testing you and putting you to the ordeal of undergoing the tests, for it is only when you are tested that you can assure yourself of success or become aware of your limitations. You can then concentrate on the subjects in which you are deficient and pay more intensive attention, so that you can pass in them too when you are tested again. Don’t study for the examination at the last moment; study well in advance and be ready with the needed knowledge, and the courage and confidence born out of that knowledge and skill. What you have studied well in advance must be rolled over and over in the mind, just previous to the examination; that is all that should be done. This is the pathway to victory. [Divine Discourse, March 1963].

...BABA.