SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS _ Mensaje del día 25 de Octubre, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

JUEVES 25 DE OCTUBRE DE 2018.

LINK: https://www109.zippyshare.com/v/dXXGfDQO/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam, 25 de octubre de 2018

OM SRI SAI RAM

¿Qué debemos hacer para obtener el máximo beneficio de visitar un lugar de culto? Bhagavan nos explica amorosamente hoy.

Hay cuatro tipos de templos: Uno, Vidyalaya (el templo del aprendizaje); segundo, Bhojanalaya (el templo del alimento); tercero, Vaidyalaya (el templo de la sanación) y Devalaya (el templo de Dios). Los cuatro son lugares de adoración para el hombre. Ustedes van a un Bhojanalaya (también significa hotel o restaurant), comen alimentos buenos y sabrosos que les gustan y se van felices. Van a un Vaidyalaya (hospital), consultan a un doctor y solamente reciben el tratamiento indicado para la enfermedad que están sufriendo. Cuando van a un Vidyalaya (un instituto educativo) ustedes buscan conocimiento solamente acerca de los temas en los que están interesados. De la misma manera, cuando van a un Devalaya (templo), pregúntense: ¿se conducen en la forma apropiada? En un templo deberían preocuparse solo por la adoración. En lugar de concentrar la mente en la Divinidad, ¿por qué le permiten vagar de aquí para allá y pensar acerca de asuntos mundanos inútiles? Recuerden, ¡con solo conseguir la gracia de Dios, todo será logrado fácilmente! Divino Discurso de Bhagawan Sri Sathya Sai Baba del 7 de Agosto de 1988

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam,  25 de Outubro de 2018

OM SRI SAI RAM

O que devemos fazer para obter o máximo benefício de visitar um local de adoração? Bhagavan nos explica amorosamente hoje.

Existem quatro tipos de templos: Primeiro, Vidyalaya (o tempo de aprendizagem); Segundo, Bhojanalaya (o templo dos alimentos); Terceiro, Vaidyalaya (o templo de cura); e Devalaya (o templo de Deus). Todos os quatros são lugares de adoração para o homem. Você vai ao Bhojanalaya (também significa hotel ou restaurante), come comida boa e saborosa de sua preferência e sai feliz. Você vai ao Vaidyalaya (hospital), se consulta com um médico e recebe apenas o tratamento prescrito para a sua doença. Quando você vai ao Vidyalaya (uma instituição educacional), está em busca somente de conhecimento sobre os temas que lhe interessam. Similarmente, quando você vai ao Devalaya (templo), pergunte a si mesmo se você se conduz adequadamente. Em um templo, você deveria se concentrar apenas em adoração. Ao invés de manter sua mente concentrada no Divino, por que você permite que ela oscile de um lado a outro, e pense em coisas mundanas inúteis? Lembre-se, se você garantir somente a graça de Deus, tudo será alcançado com facilidade! (Discurso Divino, 07 de agosto de 1988)

...BABA.

Thought for the day as written Prasanthi Nilayam, October 25, 2018.

OM SRI SAI RAM

What should we do to draw maximum benefit out of visiting a place of worship? Bhagawan lovingly explains to us today.

There are four kinds of temples: One, Vidyalaya (the temple of learning); second, Bhojanalaya (the temple of food); third, Vaidyalaya (the temple of healing) and Devalaya (the temple of God). All the four are places of worship for man. You go to a Bhojanalaya (also means hotel or restaurant), eat good and tasty food you like and come out happy. You go to a Vaidyalaya (hospital), consult a doctor and only receive prescribed treatment for the illnesses you are suffering from. When you go to a Vidyalaya (an educational institution) you seek only knowledge in the subjects you are interested in. Similarly when you go to a Devalaya (temple), ask yourself, do you conduct yourself properly? In a temple you should be concerned only with worship. Instead of concentrating the mind on the Divine, why do you allow it to wander hither and thither and think about useless mundane affairs? Remember, if only you secure the grace of God, everything will be accomplished easily! (Divine Discourse, Aug 7, 1988)

...BABA.