RUDRAM COMPLETO

BannerFans.com

CENTRO SAI HISPANO Headline Animator

CENTRO SAI HISPANO_ULTIMAS PUBLICACIONES.

CENTRO SAI HISPANO

↑ Grab this Headline Animator

martes, 7 de junio de 2016

SWAMI_ DICE ...!!!_ SWAMI_ SAYS..!!!_Mensaje del día - 07 de junio de 2016.


top

MENSAJE DEL DIA 07 de junio de 2016

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Adquieran la capacidad de comprender la clase de amor y ternura que Dios derrama sobre Sus devotos. El placer surge del dolor, y el dolor resulta en placer. Debido a que los Pandavas permanecieron durante doce años en la jungla, y se ocultaron durante el decimotercer año sin ser reconocidos, actualmente la gente aprecia sus nobles cualidades. Debido a los numerosos obstáculos y problemas que enfrentó Prahlada, y a los castigos que se le impusieron, hoy el resto del mundo sabe cuán grande era su devoción. Mientras los demonios lo herían, Prahlada nunca tuvo lágrimas en sus ojos ni exhibió dolor alguno. Simplemente pronunciaba el nombre del Señor y solicitaba Su presencia. Su devoción y ecuanimidad en el dolor y en el placer son, aún en la actualidad, un ejemplo viviente de lo que pueden hacer la verdadera fe y la devoción. Si, por el contrario, Prahlada hubiera vivido con su padre en medio de lujos, cuidados y blanduras, ¿cómo se habría conocido su fe? (Discurso Divino, «Rosas de verano en las Montañas Azules - 1976», Capítulo 3)


Acquire the competence to understand the kind of love and tenderness that God showers on His devotees. Pleasure arises from pain and pain results in pleasure. Because the Pandavas were in the jungle for twelve years and hid themselves unrecognised for the thirteenth year, people now appreciate their noble qualities. Because of the many obstacles and troubles that Prahlada encountered, and the punishments meted out to him, the rest of the world now knows how great his devotion was. Prahlada never had tears in his eyes and never exhibited any pain when the demons were harming him. He was simply uttering the name of the Lord and requested the Lord’s presence. His devotion and equanimity in pain and pleasure is a living example even today of what real faith and devotion can do. On the other hand, had Prahlada lived with his father in luxury with care and tenderness, how would his faith be known? (Divine Discourse, Summer Roses On Blue Mountains, 1976, Ch 3)
— BABA
Area de Difusión - Consejo Central
Organización Sri Sathya Sai Baba de Argentina
Visita nuestro sitio en www.sathyasai.org.ar
Si queres recibir o dejar de recibir el Mensaje del Día envía un mail a info@sathyasai.org.ar o entrá a http://www.sathyasai.org.ar/difusion.php para elegir tus opciones de mensajes.

Si quiere dejar de recibir este correo, haga clic Aquí
base

lunes, 6 de junio de 2016

SWAMI_ DICE ...!!!_ SWAMI_ SAYS..!!!_Mensaje del día - 06 de junio de 2016.


top

MENSAJE DEL DIA 06 de junio de 2016

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

La palabra «entrega» expresa que hay alguien que da y alguien que acepta, y que ustedes se están entregando a alguien. Hay un sentido de dualidad en esta palabra «entrega». Una persona con mentalidad dual es medio ciega. El verdadero significado de la entrega es reconocer el hecho de que Dios está presente en todos, y en todas partes. El reconocimiento de la presencia de Dios en todos los seres (Jivas) es el auténtico significado de la palabra «entrega». Ustedes deben realizar todas las tareas que se les hayan prescripto,como un deber; no es correcto descuidar su deber, sentarse ociosamente y decir que han entregado todo al Señor. Si tienen el sentimiento de que todo el trabajo que hacen es para agradar al Señor, este es el aspecto correcto de la entrega. Si adjudican a Dios las consecuencias de todo el mal que hacen, y se atribuyen las buenas consecuencias, no se han entregado. (Discurso Divino, «Lluvias de verano en Brindavan - 1974», Volumen 1, Capítulo 3)


The word ‘surrender’ conveys that there is someone who gives and someone who accepts and that you are surrendering to someone. There is a feeling of duality implied in this word ‘surrender’. A person with a dual mind is half blind. The true meaning of surrender is the recognition of the fact that in everyone and everywhere God is present. The recognition of the presence of God in all beings (Jivas) is the true meaning of the word ‘surrender’. We should perform all the tasks enjoined upon us as our duty and it is not right to neglect our duty, sit idly and say that you have surrendered everything to the Lord. If you have the feeling that all the work you do is to please God, then that is the right aspect of surrender. You have not surrendered if you give the consequences of all the bad you do to God and take credit for the good consequences. (Divine Discourse, Summer Showers in Brindavan, 1974, Vol 1, Ch 3)
— BABA
Area de Difusión - Consejo Central
Organización Sri Sathya Sai Baba de Argentina
Visita nuestro sitio en www.sathyasai.org.ar
Si queres recibir o dejar de recibir el Mensaje del Día envía un mail a info@sathyasai.org.ar o entrá a http://www.sathyasai.org.ar/difusion.php para elegir tus opciones de mensajes.

Si quiere dejar de recibir este correo, haga clic Aquí
base

domingo, 5 de junio de 2016

SWAMI_ DICE ...!!!_ SWAMI_ SAYS..!!!_Mensaje del día - 05 de junio de 2016.



top

MENSAJE DEL DIA 05 de junio de 2016

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Como es de práctica aún en la actualidad, el conductor de un automóvil debe abrir la puerta del mismo cuando el propietario desciende. Un dia, en el Mahabharatha, después de la batalla, cuando el carruaje había regresado, deteniéndose frente a su casa, Arjuna insistió en que el Señor Krishna, su cochero, descendiera primero y abriera la puerta. Krishna no estuvo de acuerdo, y amonestó a Arjuna con duras palabras, solicitándole que descendiera primero y entrara en la casa. Sin reconocer el significado profundo de las palabras de Krishna, Arjuna aceptó a regañadientes. Apenas él estuvo dentro, Krishna saltó fuera del carruaje. En el momento siguiente, el carruaje entero estaba en llamas. Cuando los sorprendidos Pandavas preguntaron por qué el carruaje se había quemado, Krishna explicó que todas las poderosas armas de la batalla habían sido sometidas y mantenidas bajo Su pie; cuando Él abandonó el carruaje, estallaron. Dios siempre planifica, y se encarga de proteger a Sus devotos de todo daño. (Discurso Divino, «Rosas de verano en las Montañas Azules - 1976», Capítulo 3)


As is the common practice even today, the chauffeur of a car is expected to open the door of the car when the owner gets down. One day, in Mahabharatha, after war, when the chariot returned and stood in front of his house, Arjuna insisted on Lord Krishna, his charioteer, getting down first and opening the door. Krishna disagreed and, in a strong language, admonished Arjuna, asking him to get down first and go inside. Not recognising the inner significance of Krishna’s words, Arjuna reluctantly accepted and no sooner did he go inside, Krishna jumped out of the chariot. The next moment, the entire chariot was in flames. When the surprised Pandavas asked why did the chariot get burnt, Krishna explained that all the powerful arms from the battle were subdued and kept under His feet; now when He left the chariot, they exploded. God always plans and takes care to protect His devotees from harm. (Divine Discourse, Summer Roses on Blue Mountains 1976, Ch 3)
— BABA
Area de Difusión - Consejo Central
Organización Sri Sathya Sai Baba de Argentina
Visita nuestro sitio en www.sathyasai.org.ar
Si queres recibir o dejar de recibir el Mensaje del Día envía un mail a info@sathyasai.org.ar o entrá a http://www.sathyasai.org.ar/difusion.php para elegir tus opciones de mensajes.

Si quiere dejar de recibir este correo, haga clic Aquí
base