-PIZARRA DEL DIA 31-12-2009

-PENSAMIENTO DEL DIA – 31 DE DICIEMBRE 2009




El hombre viene provisto de un pasaje de regreso cuando nace. Manteniéndolo en su puño, gana y gasta, surge y cae, canta y danza, llora y gime, olvidándose del final del viaje. Mas, aunque él se olvide, el vagón de la vida sigue rodando hacia el cementerio, que representa la estación terminal. No le trae gloria alguna al hombre el que esté atado, impotente, a la rueda de nacimiento y muerte. Su gloria y su grandeza consisten en que se desamarre de esa rueda giratoria.



Sathya Sai Baba



Traducido de la pizarra de Prasanthi Nilayam.

(Herta Pfeifer)



-SAI INSPIRA – 31 DE DICIEMBRE 2009

Querido Lector

un afectuoso Sai Ram del Equipo de Heart2Heart



¿Qué significa estar "Silencioso"? ¿Por qué es importante? Nuestro Amante Maestro lo explica y nos guía hoy.

Se dice, "mounam bhajaswa" (practiquen el silencio). ¿Qué es mounam (silencio)? No significa el mantener la boca cerrada. Significa ir más allá de todos los sentidos y quedar siempre establecido en la conciencia de la propia Realidad de Uno. Cuando la mente se retira del mundo exterior, también la lengua se vuelve silenciosa. Todos los sentidos la siguen. Eso es real silencio. Por ende, debieran aprender a observar este mundo desde lejos, con una actitud de desinterés. Entonces también le podrán escapar a los ardides del intelecto que generan dudas, engaños y desviaciones duales que les arrastran lejos de la Ventura y la Paz. Alguien que alcance hasta esa etapa se encontrará en la más suprema paz y logrará la más sublime alegría.



Sathya Sai Baba – Divino Discurso – Prasanthi Vahini



En las más recónditas profundidades del silencio en su corazón,

podrán escuchar la voz del Señor. – Baba



Traducido del envío diario desde Radio Sai

por suscripción. (Herta Pfeifer)

-PIZARRA DEL DIA 30-12-2009

-PENSAMIENTO DEL DIA – 30 DE DICIEMBRE 2009




Las actividades de servicio que emprendemos están destinadas a experimentar la unidad en la sociedad. Es un gran error si piensan que están sirviendo a otros. De hecho, a nadie debieran considerar como 'otro', porque todos son encarnaciones de la divinidad. El hombre, sin embargo, no hace esfuerzos por realizar esta verdad. Por ende, queda sometido a dificultades. Una vez que el hombre se de cuenta que Dios lo satura todo, quedará libre del sufrimiento. Con el objeto de liberarse del sufrir, el hombre ha de practicar el principio de la unidad en la sociedad. Una vez que entienda el principio de la unidad, podrá alcanzar al principio Cósmico.



Sathya Sai Baba



Traducido de la pizarra de Prasanthi Nilayam.

(Herta Pfeifer)



-SAI INSPIRA – 30 DE DICIEMBRE 2009


Querido Lector

un afectuoso Sai Ram del Equipo de Heart2Heart



¿Qué nos oculta de la experiencia de la

Bienaventuranza Divina? Swami ilumina

con amor nuestros corazones y mentes y

nos impulsa a transformarnos hoy.



El resplandor del Sí Mismo Divino es oscurecido por el egoísmo o la vanidad. Por eso, cuando ellos (ahamkara) son destruidos, terminan todos los problemas, se desvanece todo descontento y se alcanza la Bienaventuranza. Del mismo modo en que la niebla oscurece al Sol, el sentimiento del Ahamkara oculta la ventura eterna. Aunque los ojos estén abiertos, un pedazo de tela o de cartón pueden evitar que la vista funcione efectiva y útilmente. Así también, el egoísmo le impide a un ser humano el ver a Dios, El que está más cerca de él que nadie o nada. Para llevar las enseñanzas de las Escrituras a la vida real de uno, tendrán que suprimir el sentir del "yo sé", abrir los ojos a la Esencia Real y examinarla introspectivamente. Entonces, sin duda que podrán lograr la bienaventuranza.



Sathya Sai Baba – Divino Discurso – Prema Vahini



Las manos que sirven son más santas que los labios que oran. – Baba



Traducido del envío diario desde Radio Sai

por suscripción. (Herta Pfeifer)

-PIZARRA DEL DIA 29-12-2009

-PENSAMIENTO DEL DIA – 29 DE DICIEMBRE 2009




Hay interrogantes que nos acosan y nos presionan mientras vivimos – de dónde hemos venido, hacia dónde vamos, cómo se originó el universo etc. Todas las religiones intentan responder a estas preguntas. El hombre ha establecido en todos los países ciertas normas y regulaciones con el objeto de asegurar un funcionamiento ordenado y parejo de su agenda diaria de actividades, dirigida hacia el efectivo proceso del vivir. Debido a que se han convertido en parte del código de conducta, se describen también como 'Disciplina'.



Sathya Sai Baba



Traducido de la pizarra de Prasanthi Nilayam.

(Herta Pfeifer)

SAI INSPIRA – 29 DE DICIEMBRE 2009

Querido Lector

un afectuoso Sai Ram del Equipo de Heart2Heart



¿Por cuánto más continuarán molestándonos las perturbaciones a nuestro alrededor? Hoy, Swami lo explica.

A distancia de un mercado, uno no escucha sino un confuso griterío Mas cuando nos acercamos, uno puede distinguir claramente el regateo individual en cada bazar. Así también, hasta que no se conozca la realidad del Paramatma (Sí Mismo Divino), serán dominados y atontados por el bullicio del mundo. Mas una vez que se internen profundamente en el ámbito del quehacer espiritual, todo se les hará claro y despertarán. Hasta este despertar, estarán sumidos en el ruido insensato de las argumentaciones, las disputas y el ostentoso exhibicionismo.



Sathya Sai Baba – Divino Discurso – Prema Vahini



Mantengan sus sentidos y mente bajo riguroso control.

Sean dulces y suaves al hablar. – Baba



Traducido del envío diario desde Radio Sai

por suscripción. (Herta Pfeifer