SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 27 de septiembre de 2016.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 27 de septiembre de 2016

OM SRI SAI RAM

¡Encarnaciones del Amor! No hay necesidad de buscar a Dios en ninguna parte, dice la Biblia. Hoy en día las personas están en busca de Dios. ¿Por qué buscarlo si Él está en todas partes? Ustedes son Dios. Todas las prácticas espirituales (sadhana) serán en vano si no conocen su verdadera identidad. En lugar de preguntar a los demás: "¿Quién es usted?" es mejor preguntarse a si mismos "¿Quién soy yo?". Decimos: "este es mi libro". Entonces, ¿quién es este "yo"? Este sentimiento de "mi" es ilusión (maya). Sepan quiénes son. Todo esto es materia, es negativo. Ustedes son los amos de este mundo material. Dominen la mente y sean los cerebros. Hagan todo lo posible para conocer su verdadera identidad. Para conocer esto, primero deben abandonar el apego al cuerpo. Las personas son héroes en realizar experimentos de laboratorio, pero son ceros en la experiencia*. En lugar de ello, sean héroes en el campo de la práctica. 

(Discurso Divino, 14 de marzo de 1999)

...BABA.

*(Juego de palabras entre "hero: héroe" y "zero: cero")

Pensamento para o Dia 27/09/2016

OM SRI SAI RAM

“Manifestações do Amor! Não é necessário procurar por Deus em qualquer lugar, diz a Bíblia. Hoje as pessoas estão em busca de Deus. Por que você procura por Ele quando Ele está em todo lugar? Você é Deus. Todas as práticas espirituais (sadhana) serão em vão se você não conhecer sua verdadeira identidade. Em vez de perguntar aos outros, "Quem é você?", é melhor perguntar: "Quem sou eu?" "Este é o meu livro", dizemos. Então, quem é esse "eu"? Este sentimento de "meu" é ilusão (maya). Saiba quem você é. Tudo isto é matéria, é negativo. Você é o mestre deste mundo material. Domine a mente e seja um comandante. Faça todos os esforços para conhecer sua verdadeira identidade. Para conhecê-la você deve primeiro abandonar o apego ao corpo. As pessoas são heroínas em fazer experimentos em laboratório, mas zeros em experiência. Em vez disso, seja um herói no campo prático.” 

(Divino Discurso, 14 de março de 1999)

...BABA.

Thought for the day as written in Prashanti Nilayam, Tuesday, September 27, 2016

OM SRI SAI RAM

Embodiments of Love! There is no need to search for God anywhere, says the Bible. Today people are in search of God. Why do you search for Him when He is everywhere? You are God. All spiritual practices (sadhana) will go in vain if you do not know your true identity. Instead of asking others, “Who are you?” it is better to ask yourself, “Who am I?” “This is my book”, we say. Then who is this “I”? This feeling of “my” is illusion (maya). Know who you are. All this is matter, it is negative. You are the master of this material world. Master the mind and be a mastermind. Make every effort to know your true identity. To know this, you should first give up body attachment. People are heroes in doing experiments in the laboratory, but zeroes in experience. Instead, be heroes in the practical field.

(Divine Discourse, March 14,1999)

...BABA.