-PIZARRA DEL DIA 30-09-2009

-PENSAMIENTO DEL DIA – 30 DE SEPTIEMBRE 2009.


Al prestar servicio, uno no debiera tener pensamiento alguno sobre sí mismo. Debiera únicamente considerar cuan bien puede llevar a cabo el servicio como una ofrenda a lo Divino. Uno debiera notar la diferencia entre Karma (acción) y Karma Yoga (acción como disciplina espiritual). La actividad común es motivada por el interés personal o el deseo de lograr algún objetivo. En el Karma Yoga la acción carece de deseo. El Karma común es la causa del nacer, el morir y el renacer, en tanto que el Karma Yoga lleva a la liberación de nacer. Debieran considerar todo servicio como una forma de Karma Yoga – prestar servicio sin expectativa alguna de recompensa y sin siquiera la sensación de estar 'sirviendo' a otros. Cualquier servicio prestado a cualquioera es en realidad servicio a lo Divino.

Sathya Sai Baba

Traducido de la pizarra de Prasanthi Nilayam.
(Herta Pfeifer)



-SAI INSPIRA – 30 DE SEPTIEMBRE 2009.


Querido Lector
un afectuoso Sai Ram del Equipo de Heart2Heart

¿Cuándo podemos experimentar una
felicidad real y permanente? Swami
nos ilumina hoy.

La gente de hoy no siente respeto por la verdad. Mucha gente no quiere decir en realidad lo que expresa. Tiene algo en su mente, mas dice justamente lo contrario. Manipula sus palabras según la persona y la situación. La verdad es aquello que no cambia con el tiempo. La verdad es invariable en el pasado, el presente y el futuro. La verdad es una y no dos. Los Upanishads (antiguas escrituras indias) ensalzan de muchas maneras el principio de la verdad. La verdad no puede ser descrita con palabras. Su forma es la ventura. Cuando cierran los ojos y empiezan a contemplar en la verdad, experimentarán una bienaventuranza inexpresable. Sin darse cuenta, comenzarán a sonreir. ¿De dónde ha venido esta sonrisa? Ha venido desde sus sentimientos de ventura. Y cuál es la fuente de esta ventura? Su fuente es Dios. La felicidad que consiguen de su unión con Dios es eterna. La Felicidad es unión con Dios. Cuando sus mentes son duales, no pueden experimentar esta felicidad.

Sathya Sai Baba – Divino Discurso – 14 de octubre, 2002

El placer es un intervalo entre dos dolores. – Baba

Traducido del envío diario desde Radio Sai
por suscripción. (Herta Pfeifer)