-PIZARRA DEL DIA 19-02-2010

-PENSAMIENTO DEL DIA – 19 DE FEBRERO 2010

El sonido es el núcleo mismo de los Vedas.  El sonido se asocia con armonía y melodía, y por ende, hay que prestarle oído a los Vedas.  No son para ser analizados, juzgados o comentados; mas cuando los escuchen, se sentirán extáticos.  Es por ello que los Vedas son llamados Sruthi (aquello que ha de oirse).  De modo que el mero escuchar su recital crea la conciencia de lo Divino y le confiere bienaventuranza a quien lo oye.  La ventura así conseguida se manifestará en las palabras y actos de uno, y se irradiará hacia todo el entorno.

                                                      Sathya Sai Baba 

Traducido de la pizarra de Prasanthi Nilayam.

(Herta Pfeifer)

Sound is the very core of the Vedas. Sound is associated with harmony and melody, and hence the Vedas have to be listened to. It is not to be analyzed, judged and commented upon; but when you listen to it, you will derive ecstasy. Hence the Vedas are called Sruthi (that which is to be heard). Therefore, mere listening to its recital creates the awareness of the Divine and confers bliss on the one who listens. The bliss thus earned manifests in one’s words and deeds, and radiates bliss all around.