SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 03 de Abril de 2017.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 03 de abril de 2017

OM SRI SAI RAM

Hay tres tipos de devoción: el método Vihanga, en el que, como un pájaro que se precipita sobre el fruto maduro del árbol, el devoto es demasiado impaciente y por la misma impaciencia que exhibe, pierde el fruto que cae de su mano. El método Markata es similar a un mono que coge una fruta y luego elige otra y tira de ella, dando paso a la inestabilidad, ya que es incapaz de decidir qué fruta quiere. Así también, el devoto de este tipo vacila y cambia el objetivo demasiado a menudo y por lo tanto pierde todas las posibilidades de éxito. El tercero e ideal es el método Pipilika, en el que, como la hormiga, que marcha lenta pero constantemente hacia la dulzura, el devoto también se mueve directamente, con atención indivisa hacia el Señor y gana Su Gracia. (Discurso Divino, febrero de 1955).

...BABA.

Pensamento para o dia 03/04/2017

OM SRI SAI RAM

Há três tipos de devoção: o método Vihanga, onde, como um pássaro que desce sobre o fruto maduro da árvore, o devoto é impaciente demais e, pela própria impaciência que se exibe, perde o fruto que cai da sua mão. O método Markata é semelhante a um macaco que pega um fruto e depois escolhe outro e os carrega, dando lugar à instabilidade, pois é incapaz de decidir qual fruto ele quer. Igualmente, o devoto deste tipo hesita e muda o objetivo com muita frequência e, assim, perde todas as chances de sucesso. O terceiro e ideal tipo é o método Pipilika, onde, como a formiga que lentamente, mas progressivamente, prossegue para a doçura, o devoto também se move diretamente, com total atenção para o Senhor e ganha Sua Graça. (Discurso Divino, fevereiro de 1955)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam april 03 2017

OM SRI SAI RAM

There are three types of devotion: The Vihanga method, where like a bird swooping down upon the ripe fruit on the tree, the devotee is too impatient and by the very impatience one exhibits, loses the fruit, which falls from one’s hold. The Markata method is akin to a monkey which grabs one fruit and then chooses another and tugs at that, giving way to unsteadiness as it is unable to decide which fruit it wants. So too, the devotee of this type hesitates and changes the goal much too often and thus loses all chances of success. The third and ideal type is the Pipilika method, where like the ant, which slowly but steadily proceeds towards the sweetness, the devotee also moves directly, with undivided attention towards the Lord and wins His Grace. (Divine Discourse, Feb 1955)

...BABA.