SWAMI DICE _ SWAMI DIZ _ SWAMI SAYS _ Mensaje del día 23 de Enero, 2019.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

MIÉRCOLES 23 DE ENERO DE 2019.

LINK: https://www81.zippyshare.com/v/HoIUu7sh/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam, 23 de Enero de 2019

OM SRI SAI RAM

¿Por qué es importante ponerse de pie con seriedad y sinceridad cuando observamos que se están realizando acciones incorrectas? Bhagavan con amor nos da un ejemplo memorable y práctico hoy.

En el Treta Yuga, el hermano de Ravana, Vibhishana, no pudo soportar las malas acciones que Ravana estaba cometiendo. Oponiéndose a estas acciones, procuró corregir a Ravana de todas las maneras posibles. Pero cuando sus esfuerzos fracasaron y ya no tuvo otra alternativa, buscó refugio a los pies de la encarnación del Dharma, Sri Rama. El principal ofensor era solo Ravana. Pero en la guerra contra Rama, todos los rakshasas que lo apoyaron o se unieron a él, perecieron con él. Pagaron el castigo por haber respaldado su crimen. Quienquiera que cometa una ofensa, ya sea un hijo, una hija, una esposa, un pariente o un socio, uno estará libre de la mancha de ser cómplice del crimen solo si se opone a la acción incorrecta y trata de corregir genuinamente al ofensor. Si, por el contrario, le permite o lo alienta a hacerlo, será culpable de complicidad y experimentará los frutos de su acción. Discurso Divino del 11 de octubre de 1986

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam, 23 de Janeiro de 2019 

OM SRI SAI RAM

Por que é importante ficar sério e sinceramente quando observamos que ações erradas estão sendo tomadas? Bhagavan com amor nos dá um exemplo memorável e prático hoje.

Na Treta Yuga, Vibhishana – irmão de Ravana – não tolerou as más ações cometidas por Ravana. Ele tentou corrigir Ravana de todas as maneiras possíveis, se opondo às suas ações. Contudo, quando seus esforços falharam e não havia outra alternativa, ele buscou refúgio na personificação do Dharma (retidão): Sri Rama. O principal ofensor foi unicamente Ravana, porém, na batalha com Rama, todos os rakshasas (demônios), que o apoiaram ou ficaram ao seu lado, pereceram com ele. Eles cumpriram a pena pela participação no crime. Qualquer pessoa que possa ter cometido uma transgressão – seja um filho, filha, cônjuge, um parente ou amigo – estará livre da mácula da cumplicidade somente se for contrária à ação e tentar corrigir, verdadeiramente, o infrator. Se, ao contrário, permitir ou encorajar a má ação, será culpada por ser cúmplice e experimentará os frutos dos seus atos. (Discurso Divino, 11 de outubro de 1986) 

...BABA.

Thought for the day as written Prasanthi Nilayam, January 23, 2019.

OM SRI SAI RAM

Why is it important to stand-up earnestly and genuinely when we witness wrong actions being done? Bhagawan lovingly gives us a memorable and practical example today.

In Treta Yuga, Ravana's brother, Vibhishana, could not put up with the wrong deeds being done by Ravana. Opposing these actions, he tried to correct Ravana in all possible ways. But when his efforts failed and he had no alternative, he sought refuge at the feet of the embodiment of Dharma, Sri Rama. The prime offender was Ravana alone. But in the war with Rama, all the rakshasas (demons) who supported him or sided him, perished with him. They paid the penalty for their abetment of his crime. Whoever may commit an offence, whether a son, daughter, spouse, a relation or a close associate, one will be free from the taint of being accessory to the crime only if they oppose the wrong action and try to correct the offender genuinely. If on the contrary, they allow it or encourage it to be done, they will be guilty of abetment and experience the fruits of their action. - Divine Discourse, Oct 11, 1986.

...BABA.