SWAMI DICE _ SWAMI DIZ _ SWAMI SAYS _ Mensaje del día 05 de Diciembre, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

MIÉRCOLES 05 DE DICIEMBRE DE 2018.

LINK: https://www66.zippyshare.com/v/UuDOXIJi/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam, 05 de diciembre de 2018

OM SRI SAI RAM

¿Por qué deberíamos ofrecer cuidadosamente cada una de nuestras acciones como una flor a sus pies de loto? Escuchemos a Bhagavan en Sus propias dulces palabras hoy.

El Señor valora tu actitud detrás de cada acción. Yad bhavam, tad bhavati- te conviertes en lo que sientes. En consecuencia, transmuten cada acto en adoración y deriven el máximo de alegría. Sai está en cada ser; Entonces no menosprecien a nadie. Reverencien y sirvan todo con el máximo de su capacidad. Cuando alguien les pida agua para saciar su sed y le ofrezcan un vaso, sientan que Me la están ofreciendo a Mí; Entonces ese acto los purifica y limpia. No es una persona necesitada a quien están sirviendo, están sirviendo a Dios que está en ustedes y ellos. Karma (acción) es la flor y Jnana (sabiduría) es el fruto. La flor se convierte en fruto con el tiempo cuando la mantienen libre de plagas. El carbón es madera que fue quemada atravesando un bautismo de fuego. Con el tiempo el carbón se vuelve blanco, cenizas livianas y vuela con el viento. Purifiquen su mente rigurosamente en el fuego de la sabiduría hasta que obtengan el éxito. 

Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, Divino Discurso del 22 de noviembre de 1967.

..BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam, 05 de Dezembro de 2018 
OM SRI SAI RAM

Por que devemos oferecer cuidadosamente cada uma de nossas ações como uma flor a seus pés de lótus? Ouça Bhagavan em Suas próprias palavras doces hoje.

O Senhor valoriza sua intenção por trás de cada ação. Yad bhavam, tad bhavati: você se torna aquilo que sente. Assim, transmute cada ato em adoração e obtenha disso felicidade máxima. Sai está em todos os seres. Portanto, não menospreze ninguém. Reverencie e sirva a todos da melhor maneira possível. Quando alguém pede água para saciar a sede e você lhe oferece um copo, sinta que está oferendo-o a Mim. Então, essa ação purificará e limpará você. Não é a pessoa necessitada a quem você está servindo. Você está servindo a Deus, que está em você e nela. Karma (ação) é a flor e Jnana (sabedoria) é o fruto. A flor se torna um fruto, na plenitude do tempo, quando você a protege das pragas. Carvão é a madeira que foi queimada sob o batismo do fogo. Com o tempo, o carvão se transforma em cinza branca e leve, que voa com o vento. Rigorosamente, purifique sua mente no fogo da sabedoria até obter sucesso. (Discurso Divino, 22 de novembro de 1967)

...BABA.

Thought for the day as written Prasanthi Nilayam, Dicembre 05, 2018.

OM SRI SAI RAM

Why should we carefully offer our every action as a flower at His Lotus feet? Let us hear from Bhagawan in His own sweet words today.

The Lord values your attitude behind every action. Yad bhavam, tad bhavati - you become what you feel. Hence transmute every act into worship and derive maximum joy. Sai is in every being; so do not slight anyone. Revere and serve all to the best of your ability. When someone asks for water to quench their thirst and you offer them a cup, feel that you are offering it to Me; then, that act purifies and cleanses you. It is not the person in need that you serve, you are serving God who is in you and them. Karma (action) is the flower and Jnana (wisdom) is the fruit. The flower becomes fruit in fullness of time when you guard it free from pests. Charcoal is wood that was burnt under the baptism of fire. With time, charcoal transforms to white, light ash that flies in the wind. Rigorously purify your mind in the fire of wisdom until you gain success. (Divine Discourse, Nov 22, 1967)

.BABA...