SWAMI DICE _ SWAMI DIZ _ SWAMI SAYS _ Mensaje del día 01 de Diciembre, 2018.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam, 01 de diciembre de 2018

OM SRI SAI RAM

Como aspirantes espirituales, ¿qué debemos hacer para mejorar a nosotros mismos? Bhagavan nos recuerda con amor y severidad hoy.

¡Encarnaciones de la divinidad! Hoy diferentes personas siguen distintos tipos de Sadhana. Para alcanzar los beneficios de este Sadhana, van a Ashrams, adoran y veneran a los mayores. En tanto permanezca egoísmo en ellos, todos estos ejercicios no tienen valor. Consecuentemente, supriman su ego, entierren el sentido de posesividad y desarrollen apego hacia el Atma para cobrar consciencia de su verdadera humanidad. En las organizaciones Sai, el primer requisito es la unidad y la confianza mutua. Solo con unidad ustedes pueden promover el bienestar del mundo. Si hay discordia dentro de la organización, ¿cómo pueden servir a otros? Hoy , la envidia, el odio y la ira están causando caos entre las personas. Desde el comienzo, destruyan su ego. Entonces la ira se aquietará. La ira es descripta como el incienso ofrecido al pecado. Hagan de la paciencia su ornamento. A través del amor eliminen sus malas cualidades. Hagan su tarea sin proyectar su ego. Desarrollen la ayuda mutua. Sean amigables unos con otros y lleven a cabo su trabajo con alegría y paz. 

Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino Discurso del 7 de octubre de 1993

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam, 01 de Dezembro de 2018

OM SRI SAI RAM

Como aspirantes espirituais, o que devemos fazer para melhorar a nós mesmos? Bhagavan nos lembra com amor e severidade hoje.

Personificações do Divino! Hoje em dia, pessoas diferentes possuem diferentes tipos de Sadhana. Para perceber os benefícios desse Sadhana, elas vão aos Ashrams, admiram e adoram os anciãos. Enquanto o egoísmo permanecer nelas, todos esses exercícios serão inúteis. Portanto, suprima seu ego, enterre o sentido de posse e desenvolva apego ao Atma para se tornar consciente de sua verdadeira humanidade. Nas Organizações Sai, os requisitos principais são unidade e confiança mútua. Somente com unidade você poderá promover o bem-estar do mundo. Se há discórdia dentro da Organização, como você poderá servir aos outros? Atualmente, inveja, ódio e raiva estão causando o caos entre todas as pessoas. Para começar, destrua seu ego. Então, a raiva desaparecerá. A raiva é descrita como um incenso oferecido à imoralidade. Faça do autocontrole o seu ornamento. Por meio do amor, elimine suas más caraterísticas. Cumpra seu dever sem dar projeção ao seu ego. Desenvolva ajuda mútua. Seja amigável com todos e realize seu trabalho com alegria e paz. (Discurso Divino, 07 de outubro de 1993)

...BABA.

Thought for the day as written Prasanthi Nilayam, Dicembre 01, 2018.

OM SRI SAI RAM

As spiritual aspirants, what should we do to improve ourselves? Bhagawan lovingly and sternly reminds us today.

Embodiments of Divine! Different people today pursue different kinds of Sadhana. To realise the benefits of this Sadhana, they go to Ashrams, adore elders and worship them. As long as egoism remains in them, all these exercises are of no avail. Hence suppress your ego, bury the sense of possessiveness and develop attachment to the Atma to realise your true humanness. In Sai organisations, the primary requisite is unity and mutual trust. Only with unity can you promote the wellbeing of the world. If there is discord within the organisation, how can you serve others? Today, envy, hatred and anger are causing havoc amongst all people. At the outset, destroy your ego. Then anger will subside. Anger is described as incense offered to sin. Make forbearance your ornament. Through love, eliminate your bad traits. Do your duty without projecting your ego. Develop mutual helpfulness. Be friendly towards each other and carry on your work with joy and peace. (Divine Discourse, 7-Oct-1993).

- BABA.