SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 18 de Octubre, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2018.

LINK: https://www83.zippyshare.com/v/YiM548HS/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam, 18 de octubre de 2018

OM SRI SAI RAM

A veces, en el impulso del momento, sentimos que Dios ha sido desagradable o desconsiderado o ilógico. ¿Es eso correcto objetivamente? ¡Bhagavan nos recuerda con amor que hoy tomemos una dosis de pequeña introspección!

¿Qué pueden hacer con su inteligencia insignificante? Cierta vez, un hombre se rió ante Dios por haber dado al majestuoso baniano una semilla pequeñita y conferir al melón un fruto gigantesco. ¡Ningún sentido de proporción!, pensó. 

El hombre estaba de travesía y al tiempo se sintió cansado. fue así que se durmió bajo la sombra de un baniano. Cuando despertó, vio una gran cantidad de semillas que habían caído sobre su cuerpo. Si acaso el baninano tuviese las semillas en proporcion a su tamaño, una sola semilla hubiese matado al crítico ¡en un instante!. Le agradeció a Dios por Su perfecta lógica y sabiduría y continuó su viaje sintiéndose confiado y seguro. Tomen todo lo que les llegue y cultiven el contentamiento. No multipliquen sus deseos ni alimenten la avaricia y la desesperación. ustedes se quitan la ropa abrigada cuando se sienten acalorados. El abrigo del deseo tiene que ser quitado cuando el calor de la devoción incrementa.. Esfuércense por asegurarse la gracia, no se esmeren por ningún fruto menor. 

-Divino Discurso del 4 de octubre de 1962

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam,  18 de Outubro de 2018

OM SRI SAI RAM

Às vezes, no momento do momento, sentimos que Deus foi desagradável, imprudente ou ilógico. Isso é correto objetivamente? Bhagavan nos lembra com amor que hoje tomamos uma dose de pouca introspecção!

O que você pode conseguir com sua inteligência insignificante? Uma vez, um homem riu de Deus por dar à figueira majestosa uma semente minúscula e conferir à cabaça de cinza uma fruta gigantesca. Ele pensou: “Não há sentido de proporção”! Ele estava viajando e, com o passar do tempo, ao se sentir cansado foi dormir sob a sombra de uma figueira. Quando ele acordou, viu muitas sementes caídas da árvore em cima de seu corpo. Se a figueira tivesse sementes proporcionais ao seu tamanho, apenas uma semente caída daquela altura teria morto o crítico imediatamente! Ele agradeceu a Deus por sua lógica perfeita e inteligência, e continuou sua jornada, se sentindo seguro e protegido. Receba tudo da maneira como vem e cultive contentamento. Não multiplique seus desejos, nem alimente ganância e desespero. Você tira suas roupas aquecidas quando começa a se sentir aquecido. O casaco dos desejos deve ser tirado quando o calor da devoção aumentar. Empenhe-se para conseguir a graça, não se esforce para obter nenhum fruto inferior. (Discurso Divino, 04 de outubro de 1962)

...BABA.

Thought for the day as written Prasanthi Nilayam, October 18, 2018.

OM SRI SAI RAM

At times in the spur of the moment, we feel that God’s been unkind or inconsiderate or illogical. Is that correct objectively? Bhagawan lovingly reminds us today to take in a dose of little introspection!

What can you achieve with your paltry intelligence? A man once laughed at God for giving the majestic banyan tree a tiny seed and conferring on the ash gourd, a gigantic fruit. “No sense of proportion,” he thought! He was travelling, and as time passed, he felt tired and happened to sleep under the shade of a banyan tree. When he woke up, he saw many seeds that had fallen on his body. If only the banyan tree had seeds in proportion to its size, a single seed falling from that height would have killed the critic in no time! He thanked God for His perfect logic and wisdom and continued the journey, feeling safe and secure. Take everything as it comes, and cultivate contentment. Do not multiply your wants and foster greed and despair. You take off your warm clothing when you start feeling warm yourself. The coat of desire has to be taken off when the warmth of devotion increases. Strive to secure grace, do not strive to secure any lesser fruit. 

- Divine Discourse, Oct 4, 1962.

...BABA.