AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA
MARTES 14 DE AGOSTO DE 2018.
Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
MENSAJE DEL DIA 14 de agosto de 2018
OM SRI SAI RAM
¿Cómo podemos hacer el mejor uso de nuestra educación? Bhagavan nos revela amorosamente hoy.
Los ojos, los oídos, la nariz y las manos son diferentes miembros del cuerpo. El cuerpo es un miembro de la sociedad, y la sociedad es un miembro de la Humanidad. Esta, a su vez, es parte de la Naturaleza, y esta es parte de Dios. El ser humano está dando mal uso a sus miembros debido al impacto de la educación actual. Los "Vedas" enseñan que toda la educación que uno adquiere debe ser utilizada para el bienestar de la sociedad. Dicen los "Vedas" : "Sarvaloka hite ratah" ("Uno debería involucrarse en el servicio a la sociedad"), "Sarvajnanopa sampannah" ("Uno debería ser un tesoro de sabiduría"), y "Sarva samudita gunaihi" ("Uno debería cultivar todas las buenas cualidades"). Luego de la educación, uno debería trabajar por el bienestar de la sociedad y del mundo en general. No se debería tener el mezquino sentimiento de que sólo la propia familia debería ser feliz, porque sin el mundo ¿ dónde queda la familia ? El hombre y su familia dependen de la sociedad y del mundo en general. Por lo tanto, el individuo y la familia sólo pueden ser felices cuando el mundo está bien y a salvo. (Divino Discurso, 14 Abril 1999).
...BABA.
Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam
MENSAGEM DO DIA 14 de Agosto de 2018.
OM SRI SAI RAM
Como podemos fazer o melhor uso da nossa educação? Bhagavan nos revela amorosamente hoje.
Os olhos, as orelhas, o nariz e as mãos são membros diferentes do corpo. O corpo é um membro da sociedade. A sociedade é um membro da humanidade. A humanidade é um membro da natureza. A natureza é um membro de Deus. É devido ao impacto da educação moderna, que o homem está usando mal seus membros. Os Vedas ensinam que toda educação, que uma pessoa recebe, deve ser utilizada para o bem-estar da sociedade. Os Vedas dizem “Sarvaloka hite ratah” (as pessoas devem se envolver no serviço à sociedade). Sarvajnanopa sampannah (as pessoas devem ser um tesouro de sabedoria) e Sarva samudita gunaihi (as pessoas devem cultivar todas as boas qualidades). Depois da educação, deve-se trabalhar pelo bem-estar da sociedade e do mundo em geral. Uma pessoa não deve ter a visão estreita que somente sua família deve ser feliz. Sem o mundo, onde está a família? O homem e sua família são dependentes da sociedade, e do mundo de maneira geral. Assim, o indivíduo e a família só podem ser felizes quando o mundo estiver seguro e protegido.
...BABA.
Thought For The Day As Written
In Prasanthi Nilayam August 14 2018
OM SRI SAI RAM
How can we make best use of our education? Bhagawan lovingly reveals to us today.
The eyes, the ears, the nose and the hands are the different limbs of the body. Body is a limb of the society. Society is a limb of mankind. Mankind is a limb of nature. Nature is a limb of God. It is because of the impact of modern education that man is misusing his limbs. The Vedas teach that all the education that one acquires should be utilised for the welfare of society. The Vedas say, Sarvaloka hite ratah (one should involve in the service of society). Sarvajnanopa sampannah (one should be a treasure of wisdom), and Sarva samudita gunaihi (one should cultivate all good qualities). After education, one should work for the welfare of society and the world at large. One should not have the narrow feeling that one’s family alone should be happy. Without the world, where is the family? Man and his family are dependent on society and the world at large. So, the individual and the family can be happy only when the world is safe and secure. (Divine Discourse, Apr 14, 1999)
...BABA.
No hay comentarios:
Publicar un comentario