SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 13 de Julio, 2018.

AUDIO MENSAJE SAI DEL DÍA

VIERNES 13 DE JULIO DE 2018.

LINK: https://www31.zippyshare.com/v/JWIHA818/file.html

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 13 de julio de 2018

OM SRI SAI RAM

¿Cómo podemos establecernos en la presencia del Señor en todo momento? Bhagavan amorosamente nos da un consejo importante hoy.

La búsqueda de la verdad debe llegar a ser su disciplina espiritual cotidiana; cada momento debe ser usado para este principal deber. La verdad puede reflejarse en su inteligencia solo cuando ésta es purificada mediante austeridades (tapas). Tapas significa que todos los actos se emprendan con motivos elevados, que todas las actividades indiquen un anhelo por el espíritu, arrepentimiento por las torpezas previas, firme determinación de adherir a la virtud y al autocontrol, y por último, serena ecuanimidad frente al éxito y el fracaso. Son las austeridades las que fomentan la renuncia y la disciplina. Esta disciplina es esencial cuando las tentaciones para desviarse son tantas como hoy en día. En esta edad del hierro, en que la oscuridad está envolviendo la mente de las personas, cualquier lamparilla que pueda iluminar los escalones es sumamente bienvenida. Por eso les recomiendo que recurran a las buenas acciones, la buena conducta y el buen comportamiento (sat-karma, sad-achara y sath-pravartana), para que estén constantemente establecidos en la presencia del Señor. (Discurso Divino, 23 de noviembre de 1965)

...BABA.

Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam

MENSAGEM DO DIA 13 de Julho de 2018

OM SRI SAI RAM

Como podemos nos estabelecer na presença do Senhor em todos os momentos? Bhagavan nos dá conselhos importantes hoje em dia.

A busca da verdade deve se tornar sua disciplina espiritual diária; cada momento deve ser usado para este dever primário. A verdade só pode se refletir em sua inteligência quando sua inteligência for purificada pelo ascetismo (tapas). Tapas significa todos os atos empreendidos com motivos mais elevados, todas as atividades indicando anseio pelo espírito, arrependimento por erros passados, firme determinação de aderir à virtude e autocontrole e, finalmente, equanimidade serena diante do sucesso ou fracasso. É tapas que promove a renúncia e a disciplina. Essa disciplina é essencial quando as tentações de se desviar são tantas como agora. Nesta era de ferro, quando a escuridão está envolvendo a mente das pessoas, qualquer pequena lâmpada que possa iluminar os degraus é muito bem-vinda. É por isso que aconselho a recorrer a boas ações, boa conduta e bom comportamento (sat-karma, sad-achara e sath-pravartana) para que você esteja constantemente estabelecido na presença do Senhor! (Discurso Divino, 23 de novembro de 1965)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam July 13, 2018

OM SRI SAI RAM

How can we establish ourselves in the presence of the Lord at all times? Bhagawan lovingly gives us an important tip today.

The search for truth must become your daily spiritual discipline; every moment must be used for this primary duty. Truth can reflect itself in your intelligence only when your intelligence is purified by penance (tapas). Tapas means all acts undertaken with higher motives, all activities indicating yearning for the spirit, repentance for past blunders, staunch determination to adhere to virtue and self-control, and finally, serene equanimity in the face of success or failure. It is tapas that fosters renunciation and discipline. This discipline is essential when the temptations to deviate are so many like it is now. In this iron age, when darkness is enveloping the mind of people, any little lamp that can light the steps is most welcome. That is why I advise you to resort to good deeds, good conduct, and good behaviour (sat-karma, sad-achara and sath-pravartana), so that you are constantly established in the presence of the Lord! (Divine Discourse, Nov 23, 1965)

...BABA.