Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
MENSAJE DEL DIA 12 de enero de 2018
OM SRI SAI RAM
Qué debemos hacer para santificar nuestras vidas? Bhagaván responde con cariño esta pregunta para nosotros, hoy.
La principal actividad en la que todos deberían participar es servir a otros seres humanos. En cambio, la gente está perdiendo un tiempo precioso preocupándose por el pasado o el futuro. ¡Encarnaciones de amor! Este cuerpo no está destinado a dedicarse simplemente a comer y beber, y por lo tanto a malgastar nuestro valioso tiempo. Debemos darnos cuenta de la verdad de que Dios nos ha dado este cuerpo para servir a los demás. Todos los grandes hombres han santificado sus vidas solo por servir a la humanidad. Cada miembro del cuerpo humano ha sido otorgado por Dios para Karmopasana (adorar a Dios a través del servicio). Karmopasana es el único medio por el cual la vida humana puede ser santificada. Estamos emprendiendo varios sadhanas (esfuerzos espirituales). Pero todo esto solo puede darnos satisfacción temporal, no alegría eterna. Nuestros antiguos sabios han podido lograr la alegría eterna a través del esfuerzo consciente. Por lo tanto, deben desarrollar una fe firme en la verdad de que nada proporciona un gozo eterno, excepto el servicio a la humanidad. [Discurso divino, 1 de enero de 2004].
...BABA.
Pensamento para o dia de Prasanthi Nilayam
MENSAGEM DO DIA 12 de janeiro de 2018
OM SRI SAI RAM
O que devemos fazer para santificar nossas vidas? Bhagavan responde com carinho esta questão para nós, hoje.
A principal atividade em que todos devem se envolver é servir a outros seres humanos. Em vez disso, as pessoas estão desperdiçando um tempo precioso preocupadas com o passado ou com o futuro. Manifestações do Amor Divino! Este corpo não deve se envolver apenas em comer e beber, desperdiçando assim nosso tempo valioso. Devemos perceber a verdade de que Deus nos deu esse corpo para servir os outros. Todos os grandes homens somente santificaram suas vidas servindo a humanidade. Cada membro do corpo humano foi concedido por Deus para Karmopasana (adoração a Deus pelo serviço). Karmopasana é o único meio pelo qual a vida humana pode ser santificada. Estamos empreendendo vários sadhanas (esforços espirituais). Mas, tudo isso pode nos dar apenas satisfação temporária, não alegria eterna. Nossos sábios antigos conseguiram alcançar a alegria eterna através do esforço consciente. Portanto, você deve desenvolver fé firme na verdade de que nada proporciona alegria eterna, exceto o serviço à humanidade. (Discurso Divino, 1 de janeiro de 2004)
...BABA.
Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam January 12, 2018
OM SRI SAI RAM
What should we do to sanctify our lives? Bhagawan lovingly answers this question for us today.
The foremost activity everyone should engage in is to serve fellow human beings. Instead, people are wasting precious time worrying about either the past or the future. Embodiments of love! This body is not meant to be engaged in mere eating and drinking, and thus wasting away our valuable time. We must realise the truth that God has given us this body for serving others. All great men have sanctified their lives only by serving humanity. Every limb in the human body has been granted by God for Karmopasana (worshipping God through service). Karmopasana is the only means by which the human life can be sanctified. We are undertaking various sadhanas (spiritual efforts). But, all these can give us only temporary satisfaction, not eternal joy. Our ancient sages have been able to achieve eternal joy through conscious effort. Therefore you must develop firm faith in the truth that nothing provides eternal joy, except service to humanity. [Divine Discourse, Jan 1, 2004].
...BABA.
No hay comentarios:
Publicar un comentario