SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 14 de Octubre de 2017.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 14 de octubre de 2017

OM SRI SAI RAM

Desarrollen el amor divino (Prema) hacia el Señor, la encarnación del supremo amor divino. Nunca den cabida a dudas, vacilaciones ni preguntas para probar el amor del Señor. «¿Por qué no terminan mis problemas?» «¿Por qué me ocurre esta situación?» No piensen que Dios no cuida de ustedes, o que no los conoce. Puede que no consigan lo que desean, cuando lo desean; pero no crean que Dios no los ama o no los cuida. No permitan que flaquee la mente; nunca dejen que decline la fe. Eso simplemente se sumaría a la pena que ya están sufriendo. Aférrense a su deidad elegida: Shiva, Rama o Sai Baba. No pierdan el contacto ni la compañía, porque sólo estando en contacto con las brasas, el carbón puede llegar a ser una de ellas. Cultiven en su corazón la cercanía a Mí, y serán recompensados con una fracción del supremo amor divino. (Discurso Divino, 10 de octubre de 1964)

...BABA.

Pensamento para o dia 14/10/2017

OM SRI SAI RAM

Desenvolva o amor divino (Prema) em relação ao Senhor, a Personificação do Amor Divino Supremo. Nunca dê lugar a dúvidas, hesitações e perguntas para testar o amor do Senhor. "Por que meus problemas não acabaram? Por que esta situação está acontecendo comigo?" Não pense que Deus não se preocupa com você ou Ele não o conhece. Você pode não obter o que quiser, quando quiser, mas não tenha a impressão de que Deus não o ama ou se importa com você. Não deixe a mente agitada; nunca permita que a fé decline. Isso só aumentará o sofrimento que você já padece. Agarre-se a sua divindade escolhida - Shiva, Rama ou Sai Baba. Não perca o contato e a companhia, pois somente quando o carvão está em contato com as brasas vivas é que ele também pode se tornar uma. Cultive a proximidade Comigo em seu coração e você será recompensado com uma fração do Amor Divino Supremo. (Discurso Divino, 10 de outubro de 1964)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam October 14, 2017

OM SRI SAI RAM

Develop divine love (Prema) towards the Lord, the Embodiment of Supreme Divine Love. Never give room for doubts, hesitations and questions to test the Lord’s Love. “Why have my troubles not ended? How come this situation is happening to me?” Do not think that God does not care for you or He does not know you. You may not get what you want, when you want, but do not be under the impression that God does not love you or care for you. Do not get shaken in mind; never allow faith to decline. That will only add to the grief you already suffer from. Hold fast to your chosen deity – Shiva, Rama or Sai Baba. Do not lose the contact and company, for only when coal is in contact with the live embers, it can also become one. Cultivate nearness to Me in your heart and you will be rewarded with a fraction of Supreme Divine Love. (Divine Discourse, 10 Oct, 1964)

...BABA.