SWAMI DICE_SWAMI DIZ_SWAMI SAYS_Mensaje del día 01 de Octubre de 2017.

Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

MENSAJE DEL DIA 01 de octubre de 2017

OM SRI SAI RAM

Ustedes pueden redimir su vida sólo si comprenden de dónde vienen, el papel que cumplen actualmente, y su destino. Para lograr esto, en primer lugar aprendan el uso correcto de sus órganos de los sentidos (Indriyas). Por ejemplo, consideren sus fosas nasales. Están diseñadas para respirar y para oler objetos, desechando lo que tenga mal olor. ¿Se han dado cuenta de que el proceso respiratorio también transmite un importante mensaje espiritual, cuando inhalan y exhalan aire a cada segundo? Allí está contenido el preciado mantra «So Ham», llamado Hamsa Gayatri, que es la esencia del no dualismo (Advaita). So Ham debe recordarles el mensaje de la identidad entre Dios (So) y ustedes (Aham). ¿Por qué lo olvidan, y en lugar de usar su nariz para propósitos sagrados, la usan para aspirar tabaco en polvo? Al abusar, la convierten en la causa fundamental de diversas enfermedades respiratorias. Por eso, reconozcan el papel decisivo de los sentidos, y utilícenlos correctamente. (Discurso Divino, 6 de octubre de 1997)

...BABA.

Pensamento para o dia 01/10/2017

OM SRI SAI RAM

Você pode resgatar sua vida apenas quando entender de onde veio, sua função e seu destino. Para realizar isso, primeiro aprenda o uso justo de seus órgãos sensoriais (Indriyas). Por exemplo, considere suas narinas. Elas são projetadas para serem usadas ​​para respirar e cheirar objetos e descartar o que tiver mau cheiro. Você já percebeu que o processo respiratório também transmite uma mensagem espiritual significativa quando você inala e exala o ar a cada segundo? Isso contém o precioso mantra, 'So-hum', que se chama Hamsa Gayatri e é a essência do não-dualismo (Advaita). So-Ham deve lembrá-lo da mensagem de identidade entre Deus (So) e você (Aham). Por que você esquece isso e, em vez de usar o nariz para objetivos sagrados, usa-o para cheirar rapé? Ao abusar, você torna isso a causa principal de várias doenças respiratórias. A maioria das doenças que as pessoas sofrem hoje é devida ao uso dos órgãos sensoriais para fins impróprios. Por isso, reconheça o papel crítico dos sentidos e use-os com retidão. (Discurso Divino, 6 de outubro de 1997)

...BABA.

Thought For The Day As Written In Prasanthi Nilayam October 01, 2017

OM SRI SAI RAM

You can redeem your life only when you understand wherefrom you came, your role presently and your destination. To accomplish this, first learn the righteous usage of your sense organs (Indriyas). For instance, consider your nostrils. They are designed to be used to breathe and smell objects and discard that is foul-smelling. Did you ever realise that the respiratory process also conveys a significant spiritual message when you inhale and exhale air every second? It contains the precious mantra, ‘So-hum’, which is called Hamsa Gayatri and is the essence of non-dualism (Advaita). So-Ham should remind you the message of identity between God (So) and you (Aham). Why do you forget this and instead of using your nose for sacred goals, use it to take snuff? By abusing, you make it the root-cause of various respiratory diseases. Most ailments people suffer today are due to the use of sense organs for improper purposes. Hence, recognise the critical role of the senses and use them righteously. (Divine Discourse, Oct 6, 1997)

...BABA.